Meek Mill — Pound Cake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pound Cake" de Meek Mill.
Letra
Phil made millions, James made millions
Coon went drop top Rarri, no ceiling
I’m just chilling, Omelly even spilling
Like Ace of Spade and Club liv, we in the building
Pretty hoes to many flows the way I kill em Give my cousin… my Bentley the way I’m feeling
Fuck this money and fuck these hoes
Same gear for a week, I’m like fuck these clothes
Pmon had bricks ‘fore you had braces
My whips all black, I guess I’m acting racist
My bitch all bad, she half black and asian
Scream «sak pase» I guess I’m acting Haitian
Out in M. I. A with some real zoes
And no lame bitches around us they all real hoes
These niggas rap good but they weirdos
And if they ever disrespect me then it’s air holes
They say do for self, that’s a word to the third
But if my nigga can’t rap I’ll buy him a bird
All real estate, fuck it, I’m buying the curb
I buy a crib every week from the hood to the burbs
Making investments with this money I’m blessed with
Nigga tryna snatch my chain, that’s a death wish
Riding through my city…
You ain’t never seen a nigga this rich and reckless
You niggas paying hoes just to stick around
Zimmer down, Mulsanne how I get around
50 rounds through the town how I… around
I’m getting richer so you know they wanna sit me down
It’s dc, double M, know they hate us Me and Ross both got rich but we ain’t break up Niggas falling out for the paper but try to make up For the cameras, niggas might fool y’all but can’t fake us Pull up in the hood I put niggas on jets
Take ‘em to Miami when they just was on steps
Selling green and serving fiends up in the ‘jects
Packs still on ‘em in the pool getting wet
They killed Dame set him on fire
And the crazy part that niggas was quiet…
…time is money so it’s sky dwellers when we buy ‘em
Rolex niggas, stretch like bowflex, nigga
Sellin' Instagram, feds takin' kodak, nigga
I’ve been rich since 24, you ain’t know that, nigga?
And I was taught pay that man if you owe that nigga
Gone…
And all this shit I’m talking right now is straight facts
If you’re from my hood, you know what I’m talking about
Tradução da letra
O Phil fez milhões, o James fez milhões.
O Coon caiu em cima do Rarri, sem tecto.
Estou só a relaxar, Omelly até a entornar
Como o Ace of Spade e o Club liv, estamos no edifício.
A maneira como os mato dá ao meu primo... o meu Bentley como me sinto.
Que se lixe este dinheiro e que se lixem estas putas.
O mesmo equipamento durante uma semana, estou tipo a foder estas roupas.
O Pmon tinha tijolos antes de teres aparelho.
Os meus chicotes todos pretos, acho que estou a ser racista.
A minha puta toda má, é meio negra e asiática.
Grita "sak porase" acho que estou a agir como Haitiano
Lá fora no M. I. A com alguns zões verdadeiros.
E nada de putas foleiras à nossa volta. todas elas são verdadeiras putas.
Estes pretos rapam bem, mas são esquisitos.
E se alguma vez me desrespeitarem, são buracos de ar.
Dizem para fazer por si mesmo, é uma palavra para o terceiro.
Mas se o meu negro não pode fazer rap, compro-lhe um pássaro.
Todos os imóveis, que se lixe, Vou comprar o passeio.
Compro um berço todas as semanas do bairro aos subúrbios.
Fazer investimentos com este dinheiro que me é abençoado
O preto tryna roubou-me a corrente, isso é um desejo de morte.
Cavalgando pela minha cidade…
Nunca viste um preto tão rico e imprudente.
Vocês, pretos, pagam às putas só para ficarem por aqui.
Zimmer para baixo, Mulsanne como eu ando por aí
50 rondas pela cidade como eu ...
Estou a ficar mais rico para que saibas que querem sentar-me.
É dc, Double M, sabem que nos odeiam e o Ross enriqueceu, mas não vamos separar os pretos que se apaixonam pelo jornal, mas tentar compensar as câmaras, os pretos podem enganar-vos, mas não nos podem enganar.
Leva-os para Miami quando estavam em degraus.
A vender bebidas verdes e a servir drogados nos bairros pobres.
As mochilas ainda estão na piscina a molharem-se.
Eles mataram Dame pegaram-lhe fogo.
E a parte louca de que os pretos eram silenciosos…
... tempo é dinheiro, por isso são os habitantes do céu quando os compramos.
Rolex niggas, stretch like bowflex, nigga
A vender Instagram, Os Federais a levar o kodak, preto
Sou rico desde os 24 anos, não sabes isso, preto?
E ensinaram-me a pagar a esse homem se deves a esse Preto
Desaparecido…
E toda esta merda de que estou a falar agora são factos correctos.
Se és do meu bairro, sabes do que estou a falar.