Meek Mill — Give It to Em letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give It to Em" de Meek Mill.
Letra
Dream team
The Life
(Meek Millz)
I aint no killer but don’t push me I look a nigga in his eyes tell yah if he pussy
Remembering the times the people would overlook me The bitchs would try to play me My future was looking shady
Wanted to be a star, they locked me behind bars
Trying to shatter my dreams
I tell you them times hard
I aint never give up I hustled I grind hard
Put my faith in the lord I know ima shine hard
I had no choice but to win but the odds was against me So I’m rolling through this bitch
With my 9s or my semi
My dad died when I was young so my mom would defend me And my sister would protect me Now them main niggas respect me I had to learn to be a man
Learn to hold my hands
Learn to work that scale, turn them ounces into grams
Learn to stack this money work till 2 and feed the fam
Now I’m the best thing since zaf cur on da lamb
I got 30 in my glock, Move and I’m squeezing
Ocean drop, In the drop Head, Like I’m dreaming,
Leaning,
Addicted to the money I’m feaning
Shit you wish you saw, I seen it at 23,
Skinny nigga, Big dreams, lota pride,
Somebody get in the way of that it’s homicide,
My heart cold as melly heart when his mom died and cold
Like tashima and ty when my aunt ronda died,
Nigga’s got fat when we starved it wasn’t ramadan,
But sunny days we aint need a lot of time,
So I’m like tony hawk on his skateboard I gotta grind,
What I wouldn’t do for a dollar sign I don’t know,
It aint bout money nigga I don’t go,
Shoot him in his head now he john doe,
9 on me Ron doe,
I turn a fucking quarter ounce into a condo,
I turn the condo into a fucking (echo)fucking
(Lou Williams)
And nock the breath out your boy, when tee got sinnest,
And I’m kind of tipsy so I’m spilling family business,
18 Lost my pop, too many years he’s gone missing
My B mind gone that Alzheimer’s shit ridiculous,
Bright lights and flights,
See what this life will bring to you,
Bitch’s favoring my name,
See what that shit will bring to you,
The world is ice cold poncho shawn,
Show em with that flame will do,
9 mm for evil he can aim too,
I seen it all before,
Seen my momma praying
Seen my b forget my name,
Seen my brothers walls cave in,
Life is but a dream to me,
Lately it’s a nightmare,
Cause it’s a war going on And these niggas don’t fight fare,
Ask em what the feeling like,
To see my family living right,
Proud of myself
Cause my name light up these philly nights,
Gotta hope I’m living right, and sorry for the tattoos,
But if I go tonight please take care of my nephews,
(Mel Love)
I make the song cry, make it drip, make it tear,
Told you niggas from the writ, from the tear,
Every beat that I get I’ma rip I’ma tear,
In pieces like deuces I’m’a be super sport coupin,
I said I’ll be with the cool kids,
Chillin on some cool shit srt eigheter,
Like some scrapers on some cool shit,
I said we move shit, Eat a dick,
I dues this, They be on that goon shit,
We on that looney toons shit,
Bet I’d let that 2 spit,
Air sommin, Bet I let that 2 rip,
Tear sommin, roll me back we head hunting,
We be on that foreal a head buster,
A south sider, Product of my environment land buster,
I’ll be in the newest coupe, rolling on some fruity fruit,
Shane look like juicy fruit, mixed up fruity loops,
Ayo where my boys at, squad up, Hoodie who,
Bitch you either in the circle like a Hoola Hoop,
Bitch I talk that like a en loop, Then I spit that fire,
You tire like an inter-tube, All these niggas flyers,
Call me pliers, I’ll grip them dudes,
You should see how I be dipping through,
I said tell them they don’t want this,
They can take a drum clip,
Candy and the powder in the package,
Like it’s fun dip,
I be on that real shit, they be on that nut shit,
Cookie, pussy boy, bubble gum shit,
Bitch me.
Tradução da letra
Equipa de sonho
vida
(Meek Millz)
Eu não sou um assassino mas não me empurre eu olho um negro em seus olhos dizer yah se ele pussy
Lembrando-me das vezes em que as pessoas me ignoravam, os cabrões tentavam enganar-me, o meu futuro parecia sombrio.
Queriam ser uma estrela, trancaram-me atrás das grades.
A tentar destruir os meus sonhos
Eu digo-te os tempos difíceis
Eu nunca desisto. Eu agitei - me.
Put my faith in the lord I know ima shine hard
Não tive escolha a não ser ganhar, mas as probabilidades estavam contra mim, por isso estou a passar por esta cabra.
Com os meus 9 ou o meu semi
O meu pai morreu quando eu era jovem para a minha mãe me defender e a minha irmã proteger-me-ia agora os principais pretos respeitam - me tive de aprender a ser um homem
Aprende a segurar as minhas mãos
Aprende a trabalhar nessa escala, transforma as onças em gramas.
Aprenda a empilhar este dinheiro trabalhar até 2 e alimentar a família
Agora sou a melhor coisa desde zaf cur em Da lamb
Tenho 30 na minha glock, mexe-te e estou a apertar
Gota de oceano, na cabeça de gota, como se eu estivesse sonhando,
Inclinacao,
Viciado no dinheiro que estou a alimentar
Merda que querias ver, eu vi-a aos 23 anos.,
Skinny nigga, big dreams, lota pride,
Alguém se meta no caminho de que é homicídio.,
Meu coração frio como o coração melly quando sua mãe morreu e fria
Como a tashima e o ty quando a minha tia ronda morreu.,
O preto engordou quando passámos fome. não era Ramadão.,
Mas dias ensolarados não precisamos de muito tempo.,
Sou como o tony hawk no skate dele tenho de moer,
O que eu não faria por um sinal de um dólar eu não sei,
Não é por dinheiro preto Eu não vou,
Dá-lhe um tiro na cabeça agora é Desconhecido,
9 on me Ron doe,
Transformo um quarto de grama num condomínio.,
Transformo o condomínio numa porra de uma merda de um apartamento.
(Lou Williams))
E tira o fôlego ao teu rapaz, quando o tee tiver mais sinnest,
E estou um pouco embriagado, por isso estou a entornar assuntos de família.,
18 perderam o meu pai, muitos anos ele desapareceu
A minha mente B enlouqueceu aquela merda de Alzheimer ridícula,
Luzes brilhantes e voos,
Vê o que esta vida te trará,
A cabra está a favorecer o meu nome.,
Vê o que essa merda te trará,
O mundo é gelado poncho shawn,
Mostra - lhes com essa chama serve,
9 mm para o mal ele também pode apontar,
Já vi tudo antes.,
Vi a minha mãe a rezar
Vi o meu b esquecer o meu nome,
Vi os meus irmãos a desmoronarem-se.,
A vida é apenas um sonho para mim,
Ultimamente é um pesadelo.,
Porque é uma guerra em curso e estes pretos não se safam,
Pergunta-lhes como é a sensação,
Ver a minha família a viver bem,
Orgulhoso de mim
Porque o meu nome ilumina estas noites de Filadélfia,
Espero estar a viver bem, e peço desculpa pelas tatuagens.,
Mas se eu for esta noite, por favor, tome conta dos meus sobrinhos.,
(Mel Love)
Eu faço a canção chorar, fazê-la pingar, fazê-la rasgar,
Eu disse-vos, negros da escritura, da lágrima,
Cada batida que recebo vou rasgar vou rasgar,
Em pedaços como Duques vou ser super sport coupin,
Eu disse que vou estar com os miúdos fixes.,
Chillin em alguma merda legal srt eigheter,
Como alguns raspadores em alguma merda legal,
Eu disse para mexermos merda, comermos uma pila.,
Eu devia isto, eles estavam naquela merda.,
Nós estamos nessa merda do looney toons.,
Aposto que deixava os dois cuspirem.,
Air sommin, Bet I let that 2 rip,
Rasgar sommin, rebolar-me para trás vamos caçar,
Estamos naquele foreal a head buster,
Um south sider, Produto do meu ambiente land buster,
Estarei no mais novo coupé, a rolar fruta frutada.,
O Shane parece a juicy fruit, com loops frutados misturados.,
Ayo onde estão os meus rapazes, esquadrão, capuz que,
Ou te chateias no círculo como um Hoola Hoop,
Cabra, falo isso como um en loop, depois cuspo aquele fogo.,
Cansas-te como um tubo, todos estes pretos voam,
Chama-me alicate, eu agarro-os.,
Devias ver como estou a mergulhar,
Eu disse para lhes dizer que não querem isto.,
Eles podem levar um clipe de tambor,
Doces e o pó na embalagem,
Como se fosse um mergulho divertido,
Eu estou naquela merda verdadeira, eles estão naquela merda maluca,
Cookie, pussy boy, pastilha elástica,
Vai-te lixar.