Meek Mill — Boss Freestyle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boss Freestyle" de Meek Mill.
Letra
A little nigga in the field, was doing big things
Big hammers, big work, and had a big team
It was popping round the time we had it in green
Yeah we was dirty, narcs tryna sweep the strip clean
Plus we had that white girl, you know, that Christine
Aculera, that should dare her, make a rich fiend
Go broke tryna fix dreams
Watching niggas cook the coke it looked like whipped cream
And I was tryna get cake (I was hungry)
My old head would tell me just wait
But I was crooked, tryna get straight
The hundreds with the big face
The money made me feel great
Like Tony the Tiger, when he get flakes
Talking the frosted ones
My heart was so cold had to defrost my lungs
Getting high, was paranoid and going hard with guns
Ready to squeeze on any nigga with ease
Nightmares of being murdered I believed
How the judge gon blame me
Cause when them niggas come to kill me nobody gon save me
Label me a felon ‘fore you label me as telling
Upstate jail and tuna soup and getting melon
Tell em, was raining yesterday but now it’s hailing
It’s death up in the air, you can smell it
Man they got the reaper round the corner tryna catch a body
The hungry youngins up the street they tryna catch somebody
Slipping, they got their smith and they gon stretch some bodies
If they don’t get paid, somebody gon get sprayed
And one love to my niggas in the twist cage
No commissary chow without the lid tray
Guard spit in it, but you can feel your rib cage
Touch it so you’re like fuck I got to live today
You niggas fucking with them hoes, I’m fucking with them Benjis
I be cutting up them O’s, fucking with that stove
That shit you made last week, I fucked it up on clothes
Spend half of that on Prada and the other half on dros
Woah! (woah Meek Milly!)
I said nigga do you, Imma do me
That haze it got him in the zone like a 23
Them niggas need a smoke, we got that oohwee
Purp by the pound, ounces of the sour D
We 32'd the Glizzy’s, compact to max
Sliding through they hood, tinted down, back to back
Looking for these pussys, now where these faggots at
Skis, dickies, and hoodies show where they trapping at
Murder murder graveyard, funeral service for em
Embalming fluid, obituary and hearses for em
That choppa do him, his mama mourning and hurting for him
We collect bosses, they flunkies, whoever working for em
Yeah, Meek motherfucking Milly
You niggas know what it is
BH we straight to the motherfucking day that I die nigga
Free my nigga lil
GT franchise we got the game on motherfucking lock
And if you think you fucking with me nigga, hit that stu' hard
And get your fucking game right
Plain and simple
Boss
Tradução da letra
Um preto no terreno, estava a fazer grandes coisas.
Grandes martelos, grande trabalho, e tinha uma grande equipa.
Estava a aparecer quando o tínhamos em verde.
Sim, estávamos Sujos, os narcóticos não limpavam a strip.
Além disso, tínhamos aquela rapariga branca, aquela Christine.
Aculera, isso deve desafiá-la a tornar-se um demónio Rico.
Vai quebrar tryna conserta sonhos
Ver os pretos a cozinhar a Coca parecia chantilly.
E eu estava tentando obter bolo (eu estava com fome)
A minha velha cabeça dizia-me para esperar
Mas eu estava torto, a tentar endireitar-me.
As centenas com a cara grande
O dinheiro fez - me sentir óptimo.
Como o Tony, O Tigre, quando ele tem flocos
A falar dos gelados
O meu coração estava tão frio tinha de descongelar os pulmões
Ficar pedrado, paranóico e a lutar com armas
Pronto para apertar com qualquer negro com facilidade
Pesadelos de ser assassinado eu acreditava
Como o juiz vai me culpar
Porque quando os pretos vierem matar-me ninguém me vai salvar
Marca-me um criminoso antes de me dizeres
Prisão do Norte, sopa de atum e melão.
Diz-lhes que ontem choveu, mas agora está a saudá-los.
É a morte no ar, podes cheirá - la
Homem eles têm o ceifeiro ao virar da esquina tryna pegar um corpo
Os jovens famintos na rua não apanham ninguém.
Escorregam, ficam com o ferreiro e esticam alguns corpos.
Se eles não forem pagos, alguém vai ser pulverizado.
And one love to my niggas in the twist cage
Não há comida da cantina sem a bandeja da tampa.
O guarda cuspiu nele, mas sente-se a caixa torácica.
Toca - lhe para que sejas como o Caralho tenho de viver hoje
Vocês pretos a meterem-se com as putas, eu estou a meter-me com o Benjis.
Vou cortá - los, foder com o fogão.
Aquela merda que fizeste a semana passada, lixei-a na roupa.
Gasta metade disso em Prada e a outra metade em dros.
Woah! (woah Meek Milly!)
Eu disse que o preto faz-te a ti, Imma faz-me a mim.
Aquela neblina apanhou-o na zona como um 23.
Aqueles pretos precisam de um cigarro, nós temos aquele oohwee.
Purp by the pound, ounces of the sour D
Nós 32 do Glizzy's, compacto ao máximo
Deslizando pelo capô, pintado para baixo, de costas para trás
À procura destes maricas, agora onde estão estes maricas
Esquis, pilas e capuzes mostram onde eles aprisionam
Cemitério de homicídios, serviço funerário para em.
Líquido de embalsamamento, obituário e audição para em
Aquele choppa mata-o, a mãe dele chora e sofre por ele.
Nós coleccionamos chefes, eles são lacaios, quem quer que trabalhe para eles.
Sim, Milly Manso Filho da puta.
Vocês sabem o que é.
Vamos directos ao dia em que eu morrer, preto.
Liberta o meu negro lil
Franquia GT Temos o jogo na porra do lock
E se pensas que estás a gozar comigo preto, dá-lhe com força
E acerta na merda do teu jogo
Simples e simples
Chefe