Medina — Vi To letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vi To" de Medina.
Letra
Jeg har set det ske alt for mange gange før
Jeg har set på det alt, alt for længe
Og jeg har hørt dig sige de ord så ofte før
Jeg hørt dig sige dem alt for mange gange
Men du har dine kneb, og du har taget på mig
Jeg har prøvet og prøvet på at glemme
Men jeg er din, og det vil jeg nok altid være
For kun hos dig der føler jeg mig hjemme
Jeg er ikk' så god til kompromis for
Før jeg mødte dig, der var jeg jo alene
Og jeg er stadig ved at lære og
Finde ud af hvordan vi to ka' forenes
Selvom vi ka' hade på hinanden
Og selvom du virkelig ka' pis' mig af
Så vil jeg altid være din, for hey for fan'
Ja, vi to hører sammen, sammen, sammen, sammen, sammen
Og selvom vi to har helt forskellig smag
Så skal det ikke skille os ad, det er jo latterligt
Selvom vi to skændes hver eneste dag
Så hører vi to sammen, sammen, sammen, sammen, sammen
Jeg har siddet og spildt min tid så ofte før
På en nar, der behandlede mig som penge
Når du si’r, du elsker mig, som du ofte gør
Vil jeg gerne ta' imod og bare glemme
Alt det lort jeg gik igennem, før jeg mødte dig
Nej, du fortjener ikke straffen for et minde
Jeg er kun din, og det vil jeg nok altid være
Jeg ta’r kampen op som typen, der vil vinde
Jeg er ikk' så god til kompromis for
Før jeg mødte dig, der var jeg jo alene
Og jeg er stadig ved at lære og
Finde ud af hvordan vi to ka' forenes
Selvom vi ka' hade på hinanden
Og selvom du virkelig ka' pis' mig af
Så vil jeg altid være din, for hey for fan'
Ja, vi to hører sammen, sammen, sammen, sammen, sammen
Og selvom vi to har helt forskellig smag
Så skal det ikke skille os ad, det er jo latterligt
Selvom vi to skændes hver eneste dag
Så hører vi to sammen, sammen, sammen, sammen, sammen
(Hu-uh-uh-uh) Åh, åh
(Hu-uh-uh-uh)
Jeg er ikk' så god til kompromis for
Før jeg mødte dig, der var jeg jo alene
Og jeg er stadig ved at lære og
Finde ud af hvordan vi to ka' forenes, baby
Hu-uh-uh, æh-æh-æh, hey-yei-yei
Ja, jeg vil altid være din, for hey for fan'
Vi to hører sammen, sammen, sammen, sammen, sammen
Og selvom vi to har helt forskellig smag
Så skal det ikke skille os ad, det er jo latterligt
Selvom vi to skændes hver eneste dag
Så hører vi to sammen, sammen, sammen, sammen, sammen
Tradução da letra
Já o vi acontecer demasiadas vezes.
Estive a olhar para ele durante demasiado tempo.
E já te ouvi dizer essas palavras tantas vezes antes.
Ouvi-te dizê-las demasiadas vezes.
Mas tu tens os teus truques, e tu enfrentaste-me.
Eu tentei e tentei esquecer
Mas eu sou tua, e provavelmente serei sempre
Porque só contigo lá me sinto em casa
Não sou muito bom em compromissos.
Antes de te conhecer, estava sozinho.
E ainda estou a aprender e
Descubra como nos podemos unir
Mesmo que nos odiemos um ao outro
E mesmo que me possas irritar
Então serei sempre Tua, porque Olá para fÃ.
Sim, tu e eu pertencemos juntos, juntos, juntos, juntos, juntos
E apesar de ambos termos gostos completamente diferentes
Então não deve separar-nos, é ridículo.
Mesmo que tu e eu discutamos todos os dias
Então pertencemos juntos, juntos, juntos, juntos, juntos
Tenho desperdiçado o meu tempo tantas vezes antes.
Num idiota que me tratava como dinheiro.
Quando dizes que me amas, como fazes muitas vezes.
Gostava de o levar e esquecer.
Todas as merdas que passei antes de te conhecer
Não, Não mereces o castigo por uma memória.
Sou apenas Tua, e provavelmente serei sempre
Vou assumir a luta como o tipo que quer ganhar.
Não sou muito bom em compromissos.
Antes de te conhecer, estava sozinho.
E ainda estou a aprender e
Descubra como nos podemos unir
Mesmo que nos odiemos um ao outro
E mesmo que me possas irritar
Então serei sempre Tua, porque Olá para fÃ.
Sim, tu e eu pertencemos juntos, juntos, juntos, juntos, juntos
E apesar de ambos termos gostos completamente diferentes
Então não deve separar-nos, é ridículo.
Mesmo que tu e eu discutamos todos os dias
Então pertencemos juntos, juntos, juntos, juntos, juntos
(Hu-uh - uh-uh) oh, oh
(Hu-uh-uh-uh)
Não sou muito bom em compromissos.
Antes de te conhecer, estava sozinho.
E ainda estou a aprender e
Descobre como nos podemos encontrar, querida.
Hu-uh-uh, uh-uh-uh, hey-yei-yei
Sim, serei sempre Tua, porque Olá para fÃ.
Tu e eu pertencemos juntos, juntos, juntos, juntos, juntos
E apesar de ambos termos gostos completamente diferentes
Então não deve separar-nos, é ridículo.
Mesmo que tu e eu discutamos todos os dias
Então pertencemos juntos, juntos, juntos, juntos, juntos