Medina Azahara — Pequeños Clavos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pequeños Clavos" de Medina Azahara.
Letra
Esas pequeñas cosas
que a veces ni se nombran
por eso duelen tanto
a veces sin quererlo
nos da miedo nombrarlas
y son pequeños clavos
que se nos clavan en la piel.
Se olvidan las palabras y vuelve el silencio
y ese pequeño mundo nos hace ver lo que no es.
Cuando todo es oscuro
se rompe lo seguro
nos da miedo el futuro
esas pequeñas cosas
recuerdos de otros tiempos
que son solo momentos
que contruimos si querer.
Se olvidan las palabra y vuelve el silencio
rompiendo los momento que quizá no vuelvan más.
Se olvidan las palabras y vuelve el silencio
y ese pequeño mundo nos hace ver lo que no es.
Esas absurdas cosas
que entran en la mente
y que aveces nos hieren
son solo confusiones
de esos extraños sueños
y locos pensamientos
que se nos clavan en la piel.
Tradução da letra
Essas pequenas coisas
que às vezes nem são nomeados
é por isso que doem tanto
às vezes, sem querer
temos medo de as nomear
e são pequenos pregos
que nos pregam na pele.
As palavras são esquecidas e o silêncio retorna
e aquele pequeno mundo faz-nos ver o que não é.
Quando tudo está escuro
quebra o seguro
temos medo do futuro
essas pequenas coisas
memórias de outros tempos
que são apenas momentos
que nós construímos se nós queremos.
Esquecem se as palavras e volta o silêncio
quebrando os momentos que talvez não voltem mais.
As palavras são esquecidas e o silêncio retorna
e aquele pequeno mundo faz-nos ver o que não é.
Essas coisas absurdas
que entram na mente
e que às vezes nos ferem
são só confusões
daqueles sonhos estranhos
e pensamentos loucos
que nos pregam na pele.