Mediengruppe Telekommander — Bild Dir Deine Meinung letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bild Dir Deine Meinung" de Mediengruppe Telekommander.
Letra
Hey, die klingen ja wie die deutschen Beastie Boys
Aber kacke finde ich deren Gitarren-Noise
Ich bin der Meinung, die brauchen einen Drummer
Und ein Video mit Titten für den Hit im Sommer
Ich hab gehört die knallen sich Drogen rein als gäb's kein morgen
Und Backstage feiern sie mit Groupies wilde Orgien
Die beiden sind 'ne Schande für den deutschen Hip-Hop
Und labern doch nur Scheiß, bei dem hier keiner mitkommt
Meine Freundin hat gesagt, die beiden sind jetzt Single
Und die sehen mir ganz so aus als wären sie freche Schlingel
Die Musik ist mir egal ich find den linken süß
Aber den rechten mag ich nicht, weil der so selten grüßt
Und was wollen die denn mit so einem scheiß Bandnamen
Mich wundert sowieso dass die Fans haben
Bild dir deine Meinung
Ich hab den einen mal getroffen, doch der wollt nicht mit mir reden
Ich glaub die sind voll arrogant und benehmen sich daneben
Mein Mitbewohner ist ein Freund von ihrem Tourbegleiter
Der hat erzählt dass unterwegs die ganze Crew nur breit war
Hast du das Video gesehen, wo sich der eine anpisst
Ich hab gehört danach gab es von seiner Mutter Anschiss
Ein Kollege von mir ist mal mit den beiden rumgehangen
Doch seine Freundin ist mit einem von den beiden fremdgegangen
Früher waren die beiden noch die Underground-Killer
Heute hört sich das schon fast so an wie Sportfreunde Stiller
Man sagt die haben ihr Indie-Label abgezockt
Sicherlich hat die der Major mit viel Geld gelockt
Ich kenn die noch von damals, als noch keiner die kannte
Doch seitdem das jeder hört sage ich: Nein danke!
Bild dir deine Meinung
Tradução da letra
Ei, eles soam como os Beastie Boys alemães.
Mas, merda, eu encontro o som da guitarra deles.
Acho que precisam de um baterista.
E um vídeo com Mamas para o sucesso no verão
Ouvi a droga a entrar como se não houvesse amanhã.
E festa de bastidores com orgias selvagens
Os dois são uma vergonha para o Hip-Hop Alemão
E falar apenas merdas, com as quais ninguém vem aqui
A minha namorada disse que os dois estão agora solteiros.
E olham para mim como se fossem malandrecos
A música que não me importa eu acho a esquerda doce
Mas eu não gosto do certo, porque ele raramente cumprimenta
E o que querem com esse nome de banda?
Surpreende-me que os fãs tenham
Imagine a sua opinião
Encontrei-me uma vez, mas ele não quer falar comigo.
Eu acho que eles estão cheios de arrogância e se comportam ao lado dele
O meu colega de quarto é amigo do teu guia turístico.
Ele disse-me que no caminho toda a tripulação era apenas larga.
Já viste o vídeo onde um mija?
Ouvi dizer que o Anschiss veio da mãe dele.
Um colega meu já esteve com os dois.
Mas a namorada dele está com um dos dois estranhos.
Costumavam ser os assassinos clandestinos.
Hoje, isso soa quase como fãs de desporto Stiller
Dizem que roubaram a sua marca independente.
Certamente o Major atraiu muito dinheiro.
Conheço-os desde então, quando ninguém os conhecia.
Mas como todos ouvem isso, eu digo: Não, obrigado!
Imagine a sua opinião