Medical Mission Sisters — Ten Lepers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ten Lepers" de Medical Mission Sisters.
Letra
Chorus
Ten unclean and nowhere to go.
Ten men cleansed as clean as snow.
One returned to give God thanks,
But nine went away.
1. Ten men, lepers in a Hebrew town.
Ten crying: «Lord, won’t you please come down.»
No hope near ‘til one fine day,
Jesus of Nazareth passed that way.
2. «Lord make me clean,» was their single cry.
«See, how the whole world passes us by.
No man’s home will take us in!»
Then Christ bent down to touch their skin.
3. God gives gifts to us every day,
Favors His people in every way;
Hope restored and pain relieved —
Do you ever give thanks for a gift received?
4. Thank you Lord, for the summer sun,
For sight and song and good deeds done,
Faith and family and loving friends,
For the day that begins and the night that ends.
Tradução da letra
Coro
Dez impuros e não tem para onde ir.
Dez homens limpos como a neve.
Um voltou para dar graças a Deus.,
Mas nove foram embora.
1. Dez homens, leprosos numa cidade hebraica.
Dez a chorar: "Senhor, não quer descer?»
Sem esperança até um belo dia,
Jesus de Nazaré passou por ali.
2. "Senhor Faz-me limpar", foi o único grito deles.
"Vês, como o mundo inteiro nos passa.
A casa de nenhum homem nos acolherá!»
Então Cristo inclinou-se para tocar na pele deles.
3. Deus nos dá presentes todos os dias,
Favorece o seu povo de todas as formas;
Esperança restaurada e dor aliviada —
Alguma vez agradeces por um presente recebido?
4. Obrigado Senhor, pelo sol de Verão,
Pois a visão, a canção e as boas acções feitas,
Fé e família e amigos amorosos,
Para o dia que começa e para a noite que acaba.