Media Lab — Lie Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie Awake" de Media Lab.
Letra
We all try and hide behind our face
We all make mistakes we cant erase
I’ve tried and tried to be just what they want
I gave my heart away to only rot
I gave it to you
We all lie awake at night
We all lie awake and cry
We all begin to see inside our lies
In the end the truth is no surprise
Lie down, shed a tear by you side
Thank you friends that your still alive
There’s nothing left when you’re fake in your face
Just remember next time to embrace
I miss you
But I don’t love you any more
Take me, take my heart and bleed it more, make me feel alone
Take my soul and burn it in celebration
My unavailable separation from the desire to smile draws tears from my heart
For I know the smile I seek has not been created for me to smile
Tradução da letra
Todos tentamos esconder-nos atrás da cara
Todos cometemos erros que não podemos apagar
Tentei e tentei ser o que eles queriam.
Dei o meu coração apenas para apodrecer
Eu dei - to.
Ficamos todos acordados à noite
Todos nós ficamos acordados e choramos
Todos começamos a ver dentro das nossas mentiras
No final, a verdade não é surpresa
Deita-te, verte uma lágrima ao teu lado
Obrigado amigos que ainda estão vivos
Não há mais nada quando se é falso na cara
Lembra-te da próxima vez que te abraçares.
Saudades
Mas já não te amo.
Leva-me, leva o meu coração e sangra-o mais, faz-me sentir só
Pega na minha alma e queima-a em celebração.
A minha separação indisponível do desejo de sorrir traz lágrimas do meu coração
Pois sei que o sorriso que procuro não foi criado para que eu sorria