Media Blitz — The Losing Race letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Losing Race" de Media Blitz.
Letra
Tired with being compared to you
Just a reject from your point of view
«Wasting your time», is what you say
But at least I can say I did it my way
I’ll take my chances on my own
Face these obstacles alone
Won’t stay on track, won’t keep the pace
I won’t compete in your losing race
A career, a home, and a wife
How’s it feel to be living the life?
You grew up too fast, trying to please
Only to die bitter and unhappy
My aim is different, but my goals are right
I don’t need to defend myself or pick a fight
After you’ve gone to be all you can be
I’ll still be here and I’ll still be me
The losing race
I’ll try my best, but it just won’t do
Because I’ll never be as good as you
I’ll just have to find my own way through
Tradução da letra
Cansado de ser comparado contigo
Apenas um rejeitado do seu ponto de vista
"Perder o teu tempo", é o que dizes
Mas pelo menos posso dizer que o fiz à minha maneira.
Vou arriscar sozinho.
Enfrentar estes obstáculos sozinho
Não vai ficar no caminho certo, não vai manter o ritmo
Não vou competir na tua corrida perdida.
Uma carreira, um lar e uma esposa
Como é viver a vida?
Cresceste muito depressa, a tentar agradar
Só para morrer amargo e infeliz
O meu objectivo é diferente, mas os meus objectivos estão certos.
Não preciso de me defender nem de lutar.
Depois de teres ido para ser tudo o que podes ser
Ainda estarei aqui e continuarei a ser eu
A corrida perdedora
Vou dar o meu melhor, mas não serve.
Porque nunca serei tão bom como tu
Vou ter de encontrar o meu caminho