Media Blitz — Thanks for Nothing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Thanks for Nothing" de Media Blitz.

Letra

Can’t feel my hands, they’re tied behind my back
Can’t clear my vision, all I see is black
And if I wait for an answer, I’ll never fucking know
Because trying and failing is the only way I’ll grow
No, it’s not so easy, when you refuse to quit
Sure, stay content, but I won’t commit
So, tell me, what’s your secret?
Yeah? Thanks for nothing
I can’t think, when there’s nothing in my head
I can’t move, if I can’t even get out of bed
And If you wait for an answer, you’ll never fucking get it
If you never take the risk, then you’ll live to regret it
You’ll never know, if you never even try
You’ll never live, when you’re waiting to die

Tradução da letra

Não sinto as minhas mãos, estão atadas atrás das minhas costas.
Não consigo limpar a minha visão, tudo o que vejo é preto.
E se eu esperar por uma resposta, nunca saberei.
Porque tentar e falhar é a única maneira de crescer
Não, Não é assim tão fácil, quando te recusas a desistir
Claro, mantém-te satisfeito, mas eu não me comprometo.
Então, diz-me, qual é o teu segredo?
Sim? Obrigado por nada.
Não consigo pensar, quando não tenho nada na cabeça.
Não consigo mexer-me, se nem consigo sair da cama.
E se esperares por uma resposta, nunca a terás.
Se nunca correres o risco, viverás para te arrependeres.
Nunca saberás, se nem sequer tentares
Nunca viverás, quando estás à espera de morrer.