Medhy Custos — Ne Dis A Personne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ne Dis A Personne" de Medhy Custos.
Letra
Paroles de la chanson Ne Dis A Personne:
Ne dis rien í personne
Personne
Ne dis í personne (non non non non)
Personne
Ne dis í personne tout ceux que je te dis
Ils se moqueraient
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais
Comme tu l’as remarqué
Je passe mon temps í soigner
Cette image que j’affiche de bad-boy
Du séducteur toujours au contrôle
Mais si tu es disposée
A ne rien ébruiter
J’offrirai í tes sens les mots doux que j’entasse au fond de moi mais s’il
Te plait
Ne dis í personne tout ce que je te dis
Ils se moqueraient (ils se moqueraient)
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans
Arrêt)
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais
Ca veut dire qu’il faudrait
Tout mettre de coté
Renoncer aux délires de mes potes
Revenir sur mon statut de coq
Donne moi du temps baby
Ça ne va pas durer
Je te promets bientôt tu auras le bon homme
Mais en attend
Non s’il te plait
Ne dis í personne tout ce que je te dis
Ils se moqueraient (ils se moqueraient)
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans
Arrêt)
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais
Ne dis rien í personne
Personne
Ne dis í personne (non non non non)
Personne
Ne dis rien í personne
Personne
Ne dis í personne
Personne í …
Mais tu sais
Le mal qu’ils me feraient
Si jamais
Ils apprenaient
Ce que j’ai dis ce que j’ai fais
Attendre tous les deux
Et qu’on se tienne par les yeux
Ils me descendraient
Et de respect ils me manqueraient
Ne dis í personne tout ce que je te dis
Ils se moqueraient (ils se moqueraient)
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans
Arrêt)
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais
Ne dis í personne tout ce que je te dis
Ils se moqueraient (ils se moqueraient)
Pour être un homme ça veut dire être aigri frimer sans arrêt (sans arrêt, sans
Arrêt)
Ne dis í personne tout ce que je t'écris
Ils se moqueraient (pourtant)
Etre un homme c’est bien plus que ça je le sais (je le sais)
Ne dis í personne (je le sais)
Personne
Ne dis í personne (je le sais)
A personne (je le sais)
Ne dis rien
Tradução da letra
As letras da canção não dizem a ninguém:
Não digas nada a ninguém.
Pessoa
Não diga a ninguém (Não Não Não Não Não)
Pessoa
Não digas a ninguém tudo o que te digo
Eles ririam
Ser um homem significa amargurar-se sem parar
Não contes a ninguém tudo o que te escrevo.
Porém, escarneciam deles.)
Ser um homem é muito mais do que isso eu sei
Como reparaste
Passo o meu tempo a amamentar
Esta imagem que eu exibo de bad-boy
Do sedutor para sempre controlar
Mas se quiseres
Para ficar calado
Vou oferecer aos teus sentidos as doces palavras que amontoei profundamente dentro de mim, mas se ele
Eu gosto de TI.
Não digas a ninguém tudo o que te digo
Riam-se)
Ser um homem significa amargurar-se sem parar (sem parar, sem parar)
Parar)
Não contes a ninguém tudo o que te escrevo.
Porém, escarneciam deles.)
Ser um homem é muito mais do que isso eu sei
Isso significa que devemos
Retirada de terras da produção
Desiste das ilusões dos meus amigos
De volta ao meu estado de Pila
Dá-me tempo, querida.
Não vai durar.
Prometo-te que em breve terás o homem certo.
Mas espera
Não, por favor.
Não digas a ninguém tudo o que te digo
Riam-se)
Ser um homem significa amargurar-se sem parar (sem parar, sem parar)
Parar)
Não contes a ninguém tudo o que te escrevo.
Porém, escarneciam deles.)
Ser um homem é muito mais do que isso eu sei
Não digas nada a ninguém.
Pessoa
Não diga a ninguém (Não Não Não Não Não)
Pessoa
Não digas nada a ninguém.
Pessoa
Não digas a ninguém.
A€¦
Mas tu sabes
O mal que me fariam
Se alguma vez
Eles estavam a aprender.
O que eu disse o que fiz
Espera os dois.
E mantenhamo-nos ao lado dos olhos
Eles acabavam comigo.
E respeito que sentiria a falta deles
Não digas a ninguém tudo o que te digo
Riam-se)
Ser um homem significa amargurar-se sem parar (sem parar, sem parar)
Parar)
Não contes a ninguém tudo o que te escrevo.
Porém, escarneciam deles.)
Ser um homem é muito mais do que isso eu sei
Não digas a ninguém tudo o que te digo
Riam-se)
Ser um homem significa amargurar-se sem parar (sem parar, sem parar)
Parar)
Não contes a ninguém tudo o que te escrevo.
Porém, escarneciam deles.)
Ser um homem é muito mais do que isso eu sei (eu sei disso)
Não digas a ninguém (Eu sei)
Pessoa
Não digas a ninguém (Eu sei)
A ninguém (Eu sei)
Não digas nada.