Mechanical poet — Frozen Nile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frozen Nile" de Mechanical poet.
Letra
The morning lights
Annealing eyes with cold
A tempest rides
Defiling skies like mould
I see a dream being wide-awake
This world is running mad
A crazy trick that I can’t take
When limbo lies ahead
I see the Nile entombed in a hyaline case
So clear as a heavenly blaze
The hoary bodies of hippos froze in glaze
Sphinxes surmount with lacteal bays
Resignedly standing at gaze
When croak of perishing toads expires in haze
Palm-trees have bowed to winds
Falling to vitreous sands
Wherries like pointed splints
Stick out of stony bents
Does anyone retrieve a key?
Which devilry we meet?
Uncanny scenes have seemed to me And overturned my creed
Tradução da letra
As luzes da manhã
Olhos lacrimejantes com frio
A tempest rides
Céus desfigurados como bolor
Vejo um sonho acordado
Este mundo está louco
Um truque louco que não aguento
Quando o limbo está à frente
Vejo o Nilo enterrado num caso hialino.
Tão claro como uma chama Celestial
Os corpos de hipopótamos congelaram em vidro.
Superam-se as esfinges com baías lacteas
Resignadamente a olhar
Quando croak de sapos perecendo expira em neblina
As palmeiras inclinaram-se aos ventos
Caindo em Areias vítreas
Onde as borras gostam de talas pontiagudas
Saiam das amolgadelas.
Alguém tem uma chave?
Que diabo conhecemos?
Cenas estranhas pareceram-me e subverteram o meu credo.