Mechanical poet — Clue Of A Scarecrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clue Of A Scarecrow" de Mechanical poet.
Letra
November freeze
Invaded the air
Scratchy invisible breeze
Prickles my shoulders and knees
Trapping warmth everywhere
The spine cracked again
A straw hat has slipped off my noodle but who the hell
cares…
…For my pain
When even the sparrows disdain…
…The bug-bears
Ten years have passed
Since I was created
With tatters of mouldy bast
Pulled on rotten chips of a mast
In a garden located
A sack full of dust
A Yule-log disfeatured with fire
Two cans and a besom enlaced by the wire
Corroded by venomous rust
With a rag for attire
The coveys of migrants pass out of sight
All gnawers are sleeping
The lowering clouds devour the light
In the soul of the lonely fright
Leaving me deep in the night
Along with my weeping
Friendless and reflective
Monstrous and defective
Broken and depressed
Just a sickening cross between warder and jest
That’s who I am!
Humbled and dejected
By the winterly thinking affected
Bare and amusing
Afflicted and musing inmate
Dreaming to die in a grate
Tradução da letra
Novembro congelamento
Invadiram o ar
Brisa invisivel áspera
Espicaça os meus ombros e joelhos
Aprisionar calor por todo o lado
A coluna voltou a partir-se.
Um chapéu de palha escorregou do meu macarrão, mas quem diabos ...
cuidado…
... Para a minha dor
Quando até os pardais desdenham…
... Os ursos-insectos
Dez anos se passaram
Desde que fui criado
Com farrapos de mastro bolorento
Puxado por pedaços podres de um mastro
Num jardim localizado
Um saco cheio de pó
Um Yule-log desfeaturado com fogo
Duas latas e uma ensopada pelo arame
Corroído pela ferrugem venenosa
Com um trapo para roupa
As enseadas dos migrantes passam para fora da vista
Todos os roedores dormem
As nuvens baixas devoram a luz
Na alma do medo solitário
Deixando-me no fundo da noite
Junto com o meu choro
Amigo e reflexivo
Monstruoso e defeituoso
Quebrado e deprimido
Apenas um cruzamento doentio entre o guarda e o brincalhão
É quem eu sou!
Humilhado e abatido
Pelo pensamento invernal afetado
Nua e divertida
Recluso aflito e emaranhado
Sonhando em morrer numa grade