Mechanical poet — Bogie in a Coal-Hole letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bogie in a Coal-Hole" de Mechanical poet.
Letra
Awdling in the cellar
Whining on the dungeon step
Underground dweller
Hammers at the coal-flap
Catching the gnats
Tearing off their opal wings
Frightening the rats
Wistful ghost sadly sings:
''Why no one ever peeps into this place?
No one sweeps out the dusty staircase
Many tricks I prepared
Even walls will be scared
Of my face!
Why rusty lock doesn’t click anymore?
No one opens the folding door
Almost seventy years
No man hears
Bogie’s terrible ROAR!''
The banister has to retain
Clammy scullion’s hand
The eyes full of fear and his hair
Funny standing on end
And also these lovers that flew off without the pants
It should be so scary to hear my scream in the height of erotic romance
''Nickering mad''
''Shrieking demon in flame''
So many baleful names I have had
In the days of my fame
O-oh!
Sweet shades of the past
Making people aghast
I was the maestro of fright
New blazonry every night
Incredible shows with infernal guffaws
Horrifying… emotional sight!
Tradução da letra
Awdling in the cellar
Choramingar no degrau da masmorra
Habitante do subsolo
Martelos na asa do carvão
Apanhar os mosquitos
Arrancando-lhes as asas opais
Assustando os ratos
Fantasma tristemente canta:
"Porque é que ninguém entra aqui?
Ninguém varre a escadaria poeirenta.
Muitos truques que preparei
Até as paredes terão medo.
Da minha cara!
Porque é que o rusty lock já não faz clique?
Ninguém abre a porta dobrável
Quase setenta anos
Ninguém ouve
O Bogie é um rugido terrível!''
O corrimão tem de manter
Mão de esquilo pegajoso
Os olhos cheios de medo e o seu cabelo
Engraçado de pé no fim
E também estes amantes que voaram sem calças
Deve ser tão assustador ouvir o meu grito no auge do romance erótico
"Louco por Dinheiro"
"Demónio gritante em chamas"
Tantos nomes desagradáveis que já tive
Nos dias da minha fama
O-oh!
Doces sombras do passado
Fazer as pessoas aghast
Eu era o mestre do medo
Blazonry Nova todas as noites
Espetáculos incríveis com guffaws infernais
Horripilante ... visão emocional!