Mechanical poet — A rose for Michelle letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A rose for Michelle" de Mechanical poet.

Letra

A youthful fellow humbly came
Into a flower store
A present for a pretty girl
Is what he’s looking for
He knows that she is wild about
Handsome yellow blooms
How many roses in the room…
«That's (a) good one,» he presumes
A yellow rose for Michelle
A rose for Michelle
We disagreed but now it has no sense
A yellow rose for Michelle
A rose for Michelle
I know I’m wrong but give me one last chance
I’ll never fail…
An undertaker’s car has stopped
Beside a flower store
A bunch of roses for a girl
That died the night before
Her crying parents said
That she adored some yellow plants…
«There is a lot of stuff like that…
Let’s but it all at once!»
A yellow rose for Michelle
A rose for Michelle
We disagreed but now it has no sense
A yellow rose for Michelle
A rose for Michelle
I know I’m wrong but give me one last chance
I’ll never fail…

Tradução da letra

Um jovem veio humildemente
Numa Floricultura
Um presente para uma menina bonita
É o que ele procura
Ele sabe que ela é louca por
Flores amarelas bonitas
Quantas rosas há na sala?…
"Essa é (a) boa", ele presume
Uma rosa amarela para Michelle
Uma rosa para Michelle
Discordámos, mas agora não faz sentido.
Uma rosa amarela para Michelle
Uma rosa para Michelle
Sei que estou errado, mas dá - me uma última oportunidade.
Nunca falharei…
O carro de um cangalheiro parou.
Ao lado de uma loja de flores
Um monte de rosas para uma rapariga
Que morreu na noite anterior
Os pais choramingas disseram:
Que adorava algumas plantas amarelas.…
"Há muitas coisas assim…
Vamos fazer tudo de uma vez!»
Uma rosa amarela para Michelle
Uma rosa para Michelle
Discordámos, mas agora não faz sentido.
Uma rosa amarela para Michelle
Uma rosa para Michelle
Sei que estou errado, mas dá - me uma última oportunidade.
Nunca falharei…