Mechanical Cabaret — Meat Closet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Meat Closet" de Mechanical Cabaret.
Letra
Her number’s on the wall of a telephone box
But a mistress in distress is something she’s not
You see, She can fake it — She can take the lot
And She can take you for every damn thing that you’ve got
If you said that she was just a whore
Well she’d bite your Dick off and throw it out the door
When She’s back to front and she’s down on all fours
You’d never guess that She hated you, and that She was so f*cking bored
She lives on Pills, Cat food and Cigarette ash
She’s got one eye on the time and one eye on your cash
She knows just what She wants- and what She wants is what she gets
Give it to her and She’ll give it to you, but She’ll have no regrets
Tradução da letra
O número dela está na parede de uma cabine telefónica.
Mas uma amante em perigo é algo que ela não é
Ela pode fingir, pode ficar com tudo.
E ela pode levar - te por tudo o que tens
Se dissesses que ela era apenas uma prostituta
Bem, ela arrancava-te a pila e atirava-a pela porta fora.
Quando ela está de volta para a frente e ela está de quatro
Nunca imaginarias que ela te odiava e que estava tão aborrecida.
Ela vive de comprimidos, comida de gato e cinzas de cigarro.
Ela tem um olho no tempo e um olho no teu dinheiro.
Ela sabe o que quer e o que quer é o que recebe.
Dá-lho e ela dá-to-á, mas não se arrependerá.