Mechanical Cabaret — Careful Careless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Careful Careless" de Mechanical Cabaret.
Letra
Careful, careless
Oh, look what you’ve done
You’ve spilt the milk again
Careful, careless
You want to have fun
But you’ve gone too far, again
Careful, careless
You’ve something to prove
But you can’t remember why
Careful, careless
You’ve so much to lose
So why do you have to try?
Just pick yourself up off the floor
You know I’m not there to do it anymore
There’ll always be something to live for
And someone to hold you
Careful, careless
Your make up is smeared
Put your clothes back on It’s cold
Careful, careless —
‘The Last Disastrous Actress in the World'
Just pick yourself up off the floor
I can’t be there to do it anymore
There’ll always be something to live for
And someone to hold you
Tradução da letra
Cuidado, descuidado
Olha o que fizeste.
Entornaste o leite outra vez.
Cuidado, descuidado
Queres divertir-te?
Mas foste longe demais, outra vez.
Cuidado, descuidado
Tens algo a provar.
Mas não te lembras porquê.
Cuidado, descuidado
Tens tanto a perder
Então porque tens de tentar?
Levanta-te do chão.
Sabes que já não estou lá para o fazer.
Haverá sempre algo pelo qual viver
E alguém para te abraçar
Cuidado, descuidado
A tua Maquilhagem está manchada.
Volta a vestir-te. está frio.
Cuidado, descuidado —
"A última actriz desastrosa do mundo"
Levanta-te do chão.
Já não posso estar lá para o fazer.
Haverá sempre algo pelo qual viver
E alguém para te abraçar