Méav — The Songline To Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Songline To Home" de Méav.
Letra
When you open your eyes
To another grey sky
Do your dreams slip away?
Do you long for the night
When you turn from the light
And escape from the day?
As you lie in a broken place
Where you know no-one's face
If you don’t belong
Listen for my song
Find the song-line to home
And you’re never alone.
As you wander through each day
When you can’t find a way
As you move along
You might hear this song
Find the song-line to home
And you’re never alone.
On an echoing street
I can feel your heart beat
I am drawing you near
For a moment of peace
Your journey will cease
And my voice you will hear
When your path’s lost without a trace
You can still find this place
Though we are apart
This map’s in your heart
Far from me or near
Still your voice I’ll hear
Over land and sea
Sing it back to me And you’re never alone
Find the songline to home
Find the songline to home
And you’re never alone.
Tradução da letra
Quando abrires os olhos
Para outro céu cinzento
Os teus sonhos escapam?
Anseias pela noite
Quando te viras da luz
E fugir do dia?
Enquanto você está deitado em um lugar quebrado
Onde não conheces a cara de ninguém
Se não pertences
Ouve a minha canção
Encontrar a linha da música para casa
E nunca estás sozinho.
Enquanto vagueias por cada dia
Quando não consegues encontrar uma maneira
Enquanto segues em frente
Podes ouvir esta canção
Encontrar a linha da música para casa
E nunca estás sozinho.
Numa rua ecoando
Sinto o teu coração a bater
Estou a aproximar-me de TI
Por um momento de paz
A tua viagem cessará.
E a minha voz ouvirás
Quando o teu caminho se perde sem deixar rasto
Ainda podes encontrar este lugar.
Embora estejamos separados
Este mapa está no teu coração
Longe de mim ou perto
Ainda ouço a tua voz
Sobre terra e mar
Canta para mim e nunca estarás só
Encontrar a linha da música para casa
Encontrar a linha da música para casa
E nunca estás sozinho.