Meat Loaf — Surf's Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surf's Up" de Meat Loaf.
Letra
The waves are poundin' on the sand tonight
I want to take your hand and make it feel so right
I know I’m ready and I’ll never be like this again
And the sky is trembling and the moon is pale
We’re on the edge of forever and we’re never gonna fail
I know you’re ready and we’re running on the back of the wind
And my body is burning like a naked wire
I wanna turn on the juice, I wanna fall in the fire
I’m gonna drown in the ocean in a bottomless sea
I’m gonna give you what I’m hoping you’ll be giving to me And when the waves are poundin' on the sand tonight
I wanna take your hand and make it feel so right
I know I’m ready and I’ll never be like this again
Now the sky is trembling and the moon is pale
We’re on the edge of forever and we’re never gonna fail
How hard, how hard, how hard do I gotta try (I want all of your love)
Surf’s up (I need it so bad),
Surf’s up (I need it so bad)
Surf’s up and so am I (I gotta give you some love)
Surf’s up and so am I Surf’s up and so am I,
Surf’s up and so am I
Tradução da letra
As ondas estão na areia esta noite
Quero pegar na tua mão e fazê-la sentir-se tão bem.
Eu sei que estou pronto e nunca mais serei assim.
E o céu está a tremer e a lua está pálida
Estamos à beira de uma eternidade e nunca vamos falhar
Sei que estás pronto e que estamos a correr na parte de trás do vento.
E o meu corpo está a arder como um fio nu
Quero ligar o sumo, quero cair no fogo
Vou afogar-me no oceano num mar sem fundo
Vou dar-te o que espero que me dês e quando as ondas caírem na areia esta noite
Quero pegar na tua mão e fazê-la sentir-se tão bem
Eu sei que estou pronto e nunca mais serei assim.
Agora o céu está a tremer e a lua está pálida
Estamos à beira de uma eternidade e nunca vamos falhar
Que difícil, que difícil, que difícil tenho de tentar (quero todo o teu amor)
Surf's up (I need it so bad),
Surf's up (I need it so bad)
Surf's up and so am I (I gotta give you some love)
O Surf está a surfar e eu também estou a surfar e eu também estou,
O Surf acabou e eu também.