Meat Loaf — Don't You Look At Me Like That letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't You Look At Me Like That" de Meat Loaf.
Letra
I still dream of you wakin' up, openin' your eyes
Like a little girl I once knew
Walkin' to the window, lookin' down on the street
You walk with me, and I walk with you
Well I thought it all over, it doesn’t make any sense
Why did it fall apart, when it seemed so innocent?
You and I were like a light from a fallen star
You can’t go back, you can’t run away from your heart
Don’t you look at me like that, 'cause I fall all over again
And I just can’t hold on to your love anymore
Don’t you look at me like that, 'cause I start all over again
And it just can’t be, like it was once before
Don’t stand there in the rain, lookin' like some long lost angel
You and I were like a light from a fallen star
You can’t go back, you can’t run away from your heart
Don’t stand there in the rain, lookin' like some long lost angel
(No, I never could turn away from you)
(chorus repeats out)
Tradução da letra
Ainda sonho contigo a acordar, a abrir os olhos
Como uma menina que conheci
Caminhando pela janela, olhando para a rua
Tu caminhas comigo, e eu ando contigo
Pensei em tudo, não faz sentido.
Porque se desmoronou, quando parecia tão inocente?
Tu e eu éramos como uma luz de uma estrela cadente
Não podes voltar, não podes fugir do teu coração
Não olhes para mim assim, porque eu caio outra vez.
E já não consigo agarrar-me ao teu amor
Não olhes assim para mim, porque começo tudo de novo.
E não pode ser, como já foi antes.
Não fiques aí à chuva, parecendo um anjo há muito perdido
Tu e eu éramos como uma luz de uma estrela cadente
Não podes voltar, não podes fugir do teu coração
Não fiques aí à chuva, parecendo um anjo há muito perdido
(No, I never could turn away from you)
(refrão repete)