Meat Loaf — Blue Sky / Mad Mad World / The Good God Is A Woman And She Don't Like Ugly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blue Sky / Mad Mad World / The Good God Is A Woman And She Don't Like Ugly" de Meat Loaf.
Letra
I was standing with my paper there, minding my own news
For everything that someone said someone else had a different view
I watched the whole thing there unfold upon my TV screen
«A new world order is on its way,"well, just pass the popcorn please
You don’t mean to tell me no one else is gonna get hurt
When there’s folks at home who eat dog food and they can’t afford a shirt
Sure find out real fast just who’s a sitting duck
When it’s a
(mad, mad world) shake your hands and say good luck
(mad, mad world) I cannot believe this stuff
(mad, mad world) getting madder every day
(mad, mad world) get involved and they’ll blow you away
Sure find out real fast when you’re a sitting duck
Well, it’s a mad, mad world
A little man sits up way high, way up above the crowd
Can you make them dance real fast, can you make them cheer out loud?
Money doesn’t talk and yet it sounds like a big machine
A voice on high says you reap what you sow, just keep your own nose clean
(mad, mad world) shake your hands and say good luck
(mad, mad world) I cannot believe this stuff
(mad, mad world) getting madder every day
(mad, mad world) get involved and they’ll blow you away
Sure find out real fast just when you’ve had enough
Well, it’s a mad, mad world
(mad mad world)
She’ll knock you right off this planet
To those opposed and take it for granted
Who knows it grows from those that planned it
Who ran for office and they can’t stand it?
Who robbed and stole and took full advantage
And hide the shock with all them antics?
Whose souls exposed cause I dig granite
We rock and roll, they don’t understand it
And damn the wack cuz they don’t want it
Your gold and diamonds so what you bought it
You don’t know what I know, you just sport it
Bodyguards scared but you still flaunt it
People died in them mines and they just caught it
Sly slick the wicked, do you support it?
Kicking ask me the questions, y’all know I taught it
Want war? Shut up! Cuz you ain’t fought it !
Terrrible
Power to the people
Put your hands in the air
Terrible
(mad, mad world) shake your hands and say good luck
(mad, mad world) I cannot believe this stuff
(mad, mad world) getting madder every day
(mad, mad world) get involved and they’ll blow you away
Sure find out real fast when you’re a sitting duck
That it’s a mad, mad world
Well, it’s a mad, mad worl
Well, it’s a mad, mad world
Mad, mad world…
Tradução da letra
Eu estava ali com o meu jornal, a pensar nas minhas próprias notícias.
Por tudo o que alguém disse, alguém tinha uma visão diferente.
Vi tudo a desenrolar-se no meu ecrã de TV.
"Uma nova ordem mundial está a caminho," bem, passa as pipocas, por favor.
Não me queres dizer que mais ninguém se vai magoar.
Quando há pessoas em casa que comem comida de cão e não podem pagar uma camisa
Descobre depressa quem é um alvo fácil.
Quando é um
apertem as mãos e digam boa sorte .
não acredito nisto.
cada dia mais louco
se te envolveres, eles matam-te.
Descobre depressa quando fores um alvo fácil
Bem, é um mundo louco, louco
Um homenzinho senta-se bem alto, bem acima da multidão
Consegues fazê-los dançar muito depressa, consegues fazê-los torcer em voz alta?
O dinheiro não fala e, no entanto, parece uma grande máquina.
Uma voz lá em cima diz que colhes o que semeias, mantém o teu próprio nariz limpo.
apertem as mãos e digam boa sorte .
não acredito nisto.
cada dia mais louco
se te envolveres, eles matam-te.
Descobre depressa quando tiveres o suficiente.
Bem, é um mundo louco, louco
(mundo louco louco))
Ela vai tirar-te deste planeta.
Aos que se opõem e tomam-no como garantido
Quem sabe se ela cresce a partir daqueles que a planejaram
Quem é que se candidatou e não aguenta?
Que roubaram, roubaram e aproveitaram-se.
E esconder o choque com todas essas palhaçadas?
Cujas almas foram expostas porque eu gosto de granito
Nós, rock and roll, eles não entendem.
E que se lixe o maluco porque eles não o querem.
O teu ouro e diamantes por isso o que compraste
Você não sabe o que eu sei, você apenas joga
Guarda-costas assustados, mas continuas a exibi-lo.
As pessoas morreram nas minas e apanharam-no.
Sly slick the wicked, você apoia?
Os pontapés fazem-me as perguntas, sabem que fui eu que as ensinei.
Queres guerra? Cale-se! Porque ainda não lutaste !
Terrrible
Poder para o povo
Ponha as mãos no ar.
Terrivel
apertem as mãos e digam boa sorte .
não acredito nisto.
cada dia mais louco
se te envolveres, eles matam-te.
Descobre depressa quando fores um alvo fácil
Que é um mundo louco
Bem, é uma palavra louca e louca.
Bem, é um mundo louco, louco
Mundo louco, louco…