Means — Of Dread and Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Of Dread and Dreams" de Means.
Letra
Because you can only hold your breath for so long
Until it’s gone
I see a shadow far away in the distance
I see a target where we are aiming
And when I consider all that we have learned
All these experiences
I know the roots will go down to the bottom
If we walk in a sense of wonder
Or if we are in a time of reason
We can recall these days
Investigating dread and dreams
We searched long enough for the right words
Because you can only hold your breath for so long
Until it’s gone
Pressing my feet on to the ground
I know that I’m here in these words like weeds
After all is said, aren’t we here for something true
I throw my hands into the air and I will not be broken
Even though I may bend like a reed in the wind
We searched long enough for the right words
Because you can only hold your breath for so long
Until it’s gone
We will know what to say
We will know each step to take
From what we’ve learned
Investigating each dread and dream
Each dread
Each dream
This tread, these dreams
We will not be broken
Though we may bend like a reed in the wind
Tradução da letra
Porque só consegues suster a respiração por tanto tempo.
Até desaparecer
Vejo uma sombra bem longe à distância
Vejo um alvo para onde estamos a apontar.
E quando considero tudo o que aprendemos
Todas estas experiências
Eu sei que as raízes vão até ao fundo
Se andarmos num sentido de maravilha
Ou se estamos em um momento de razão
Podemos recordar estes dias
Investigando o pavor e os sonhos
Procurámos as palavras certas.
Porque só consegues suster a respiração por tanto tempo.
Até desaparecer
Pressionando meus pés no chão
Eu sei que estou aqui nestas palavras como ervas daninhas
Afinal de contas, não estamos aqui por algo verdadeiro?
Atiro as minhas mãos ao ar e não me vou partir
Mesmo que eu me dobre como uma cana no vento
Procurámos as palavras certas.
Porque só consegues suster a respiração por tanto tempo.
Até desaparecer
Saberemos o que dizer
Conheceremos cada passo a dar
Pelo que aprendemos
Investigando cada medo e sonho
Cada pavor
Cada sonho
Este trilho, estes sonhos
Nós não seremos quebrados
Embora possamos dobrar-nos como uma cana ao vento