Meaning In Masterpiece — Perfect Storm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Storm" de Meaning In Masterpiece.
Letra
So calm and comfortable
I feel when your around… but
The nerves strike up inside of me
They can lift me off the ground
And every time I hear your voice
My heart begins to warm
I’ve never felt this way before
I’m caught in the perfect storm
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
We would walk for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
Youth is such a mixed up time
Were both naive and young
Are stories have not been told
Are songs have not been sung
And every word you hear me say
I hope you know there true
Softly spoken with a deepful meaning
This song is just for you
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
As we walked for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
If my words could speak like rain
But taste of love and joy
I would look into your eyes
And wish you were the girl
So should I bite my tongue?
And save my breath?
I’ll tell you what’s been on my mind
I hope you don’t forget…
If I could hold your hand
We would walk for endless miles
I’ll comfort you when your down
And try to make you smile
Tradução da letra
Tão calmo e confortável
Sinto quando estás por perto ...
Os nervos surgem dentro de mim
Eles podem levantar-me do chão.
E sempre que ouço a tua voz
O meu coração começa a aquecer
Nunca me senti assim antes.
Estou preso na tempestade perfeita
Devo morder a língua?
E poupar o meu fôlego?
Eu digo-te o que tenho pensado.
Espero que não te esqueças…
Se eu pudesse segurar a tua mão
Andaríamos por quilómetros sem fim
Eu conforto-te quando estiveres em baixo
E tentar fazer-te sorrir
A juventude é um tempo tão confuso
Eram ambos ingénuos e jovens
As histórias não foram contadas
As canções não foram cantadas
E cada palavra que me ouves dizer
Espero que saibas que é verdade
Fala-se suavemente com um profundo significado
Esta canção É só para ti
Devo morder a língua?
E poupar o meu fôlego?
Eu digo-te o que tenho pensado.
Espero que não te esqueças…
Se eu pudesse segurar a tua mão
Enquanto caminhávamos por quilómetros sem fim
Eu conforto-te quando estiveres em baixo
E tentar fazer-te sorrir
Se as minhas palavras pudessem falar como a chuva
Mas gosto de amor e alegria
Eu olharia nos teus olhos
E quem me dera que fosses a rapariga
Devo morder a língua?
E poupar o meu fôlego?
Eu digo-te o que tenho pensado.
Espero que não te esqueças…
Se eu pudesse segurar a tua mão
Andaríamos por quilómetros sem fim
Eu conforto-te quando estiveres em baixo
E tentar fazer-te sorrir