Meaning Beside — Мечта letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мечта" de Meaning Beside.
Letra
Дрожь пробежит по телу, порождая
Страх быть навеки обречённым
Гнить на земле, оставшись в четырёх
Стенах! Эта пропасть так бездонна!
Надежда меркнет на века,
Ведь такова моя судьба!
Мечта
Подняться в небеса
Несбыточна — мне место на земле,
Но я…
Мне неведом был зов разума
И сердце рвалось из груди наверх
К облакам!
Кровь вдруг нахлынет, и багряная
Река разольётся океаном!
Вой! Ветер мчит меня к проклятым
Берегам, раскрывая мои раны!
Мечта
Подняться в небеса
Несбыточна — мне место на земле,
Но я…
Мне неведом был зов разума
И сердце рвалось из груди наверх
К облакам…
Мне остаётся ждать,
Пока жестокая волна
Не разобьёт меня
Об эти скалы,
Оставив только след,
Который взмоет в облака
И частью неба став,
Встречаю я рассвет!
Tradução da letra
Um arrepio passar pelo meu corpo, dando origem a um
O medo de ser condenado para sempre
Apodrecer na terra, mantendo-se em quatro
Paredes! Esse abismo assim é sem fundo!
A esperança desaparecendo no século,
Afinal, esse é o meu destino!
Sonho
Subir para o céu
Несбыточна — me um lugar na terra,
Mas eu…
Para mim não têm sido chamado de mente
E o coração рвалось do peito para cima
Até as nuvens!
O sangue de repente нахлынет, e багряная
Rio разольется oceano!
O uivo! Vento мчит me amaldiçoado
Das margens, abrindo minhas feridas!
Sonho
Subir para o céu
Несбыточна — me um lugar na terra,
Mas eu…
Para mim não têm sido chamado de mente
E o coração рвалось do peito para cima
À categoria de nuvens de…
Só me resta esperar,
Até brutal onda de
Não vai quebrar me
Sobre essas rochas,
Deixando apenas um rastro de,
Que взмоет na nuvem
E uma parte do céu, tornando-se,
Encontro eu amanhecer!