Mean Mary — Big Red Barn letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Red Barn" de Mean Mary.
Letra
Sittin' all along in my big red barn
Entertaing critters that don’t give a darn
Singing for ducks, and geese and chickens
Baying line a hound and playing like
One two three four. Dickens
Poor little me sittin' in the dusk
Got no one to help me and no one to trust
Sittin' in the shadows yearning for the sun
O nothing nix nill not not even one
Just dust and feathers and
Whines and whethers
Scores of chores,
scores of yokels and bores
Love, s never gone knock
On these barn doors
Poor little me should be sittin by the sea
Noy k-i-s-s-i- n-g
No l-u-v, no fun, fun, fun
Oh, no one to hold tight, not even one
This big ted barn is startin' to lean
But i’m sittin' here rockin'
like a barnyard queen
Roof’s caved in
and the floor’s rotted throug
Just held together with conweb glue
Poor little me sittin' in the dust
Got no one to help me no one to trust
Sittin' in the shadow yearnin' for the sun
Oh nothing nix nil not
Zero zilch none
The big red barn finally fell to the ground
And a pack of wild ducks
quacked all around
Sold the chickens for a ticket
and a brand a brand new bikini
Flew slot with the geese
hope no one seem me
Poor little me sittin' by the sea
Just k-i-s-s-i-n-g
They’re gettin' in line one by one
Oh, he’s next, your done.
Tradução da letra
Sentado o tempo todo no meu grande celeiro vermelho
Criaturas que não se importam
Cantando para patos, gansos e galinhas
A tocar na linha um cão e a tocar como
Um, dois, três, quatro. Acaso
Coitadinho de mim sentado ao anoitecer
Não tenho ninguém para me ajudar e ninguém em quem confiar
Sentando-se nas sombras ansiando pelo sol
O nada Nix nill nem mesmo um
Apenas pó e penas e
Laminadores e laminadores
Muitas tarefas,
montes de patifes e chatos
Love, s never gone knock
Nestas portas do celeiro
Coitadinho de mim devia estar sentado junto ao mar
Noy k-i-s-s-i-n-g
Sem l-u-v, sem diversão, diversão, diversão
Oh, ninguém para segurar firme, nem mesmo um
Este grande celeiro do ted está a começar a inclinar-se
Mas estou aqui sentado a balançar
como uma rainha do celeiro
O telhado cedeu.
e o chão está podre.
Agarrado com cola de conweb
Coitadinho de mim sentado no pó
Não tenho ninguém em quem confiar
Sentado na sombra a gemer para o sol
Oh nada nix nil não
Zero zilch nenhum
O grande celeiro vermelho finalmente caiu no chão
E um bando de patos selvagens
quacked all around
Vendi as galinhas por um bilhete
e um biquíni novinho em folha
Voou com os gansos
espero que ninguém me veja
Coitadinho de mim sentado junto ao mar
Apenas k-i-s-s-i-n-g
Estão a entrar na fila um a um.
Ele é o próximo, está feito.