Me'Shell Ndegeocello — Soul On Ice letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Soul On Ice" de Me'Shell Ndegeocello.
Letra
We’ve been indoctrinated and convinced by the white racist standard of beauty
The overwhelming popularity of seeing, better off being, and looking white
My brothers attempt to defy the white man’s law and his system of values
Defiles his white woman, but my mum, Master’s in the slave house again
Visions of her virginal white beauty
Dancin’in your head
Your soul’s on ice
Your soul’s on ice
Brother brother
Are you suffering from a social infection mis-direction
Excuse me does the white woman go better with the brooks Brothers suit?
I have psychotic dreams
Your jism in a white chalk line
You let my sister go by Used to be customary to bow one’s eyes at the sight of a white face konks and
fade
Creams sad passion deferred dreams I am a reflection of you
Black and blue pure as the tears of coal-colored children crying for acceptance
You can’t run from yourself
She’s just an illusion
Black love anthems play behind white-skinned affection
New Birth stereophonic spanish fly let her cry.
But you no longer burn for the motherland brown skin
You want blond-haired, blue-eyed soul
Snow white passion without the hot comb
Tradução da letra
Fomos doutrinados e convencidos pelo padrão branco racista de beleza.
A popularidade esmagadora de ver, melhor ser, e olhar branco
Os meus irmãos tentam desafiar a lei do homem branco e o seu sistema de valores.
Contamina a mulher branca dele, mas a minha mãe está na casa dos escravos outra vez.
Visões da sua beleza branca virginal
Dançando na tua cabeça
A tua alma está no gelo
A tua alma está no gelo
Irmão.
Está a sofrer de uma infecção social
Desculpe, a mulher branca fica melhor com o fato dos brooks Brothers?
Tenho sonhos psicóticos.
O teu jismo numa linha de giz branca
Deixaste a minha irmã passar, era costume curvar os olhos ao ver um rosto branco.
desaparecer
Cremes triste paixão sonhos adiados sou um reflexo de TI
Preto e azul puro como as lágrimas de crianças de cor de carvão chorando por aceitação
Não podes fugir de ti próprio.
Ela é apenas uma ilusão.
Os hinos do amor negro tocam atrás do afecto de pele branca
Uma nova mosca espanhola estereofónica deixou-a chorar.
Mas já não se queima pela pele castanha da Pátria.
Queres uma alma loura de olhos azuis
Paixão branca de neve sem o pente quente