Me & My — That's The Way Life Is letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "That's The Way Life Is" de Me & My.

Letra

My friends keep telling me the same
But in the night I call your name
And then I turn around just to find
An empty space
Where you used to be thinking of me
I’ve been waiting so long
Just to show you the way
I’ve been crying for you
So please won’t you stay
I’ve been down on my knees
Just to show how I care
So please don’t leave me
Crying here
The thing called love won’t be the same
When you’re not here, I’m so in pain
Well, life goes on, I just can’t seem to find my way
Without you by my side
I can’t live my life
It’s all so wrong, our love was meant to be forever
I can’t believe that you won’t stay
I know some day you’ll come running back to me
I just don’t know if I can wait

Tradução da letra

Os meus amigos continuam a dizer-me o mesmo.
Mas na noite chamo o teu nome
E depois virei-me só para encontrar
Vazio
Onde costumavas pensar em mim
Esperei tanto tempo.
Só para te mostrar o caminho
Estive a chorar por ti.
Por isso, por favor, não queres ficar?
Tenho estado de joelhos
Só para mostrar como me importo
Por isso, por favor, não me deixes.
A chorar aqui.
A coisa chamada amor não será a mesma
Quando não estás aqui, estou com dores.
Bem, a vida continua, não consigo encontrar o meu caminho
Sem ti ao meu lado
Não posso viver a minha vida
Está tudo tão errado, o nosso amor era para ser para sempre
Não acredito que não vais ficar.
Sei que um dia voltarás a correr para mim
Só não sei se posso esperar.