Me-cca — For (Intro) Ft Tanikka letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For (Intro) Ft Tanikka" de Me-cca.
Letra
I’m sorry I cook for shit
I’m sorry my sewing isn’t like your mothers
I’ll call her up
I’m sorry I dress kinda boyish
I’m sorry my hair isn’t long like
The girls in your magazines
I’ll grow it out
I know I can’t run the world
'Cause I can’t even decide what
To make for dinner
I know that you are stronger than me
Because you are man
Thank god you are a man
(I'm sorry)
I’m sorry your world is a mess
Don’t worry, I’ll pour you a beer
So that it doesn’t fizz up
You’ll be so proud
I’m sorry you dropped the glass on the floor
I’ll sweep it up before you can say
«Clean it up, you stupid bitch»
You taught me well
I know I can’t run the world
'Cause I can’t even decide what
To make for dinner
I know that you are stronger than me
Because you are man
I know I can’t run the world
'Cause you tell me I suck and
You’re such a winner
I know that you are stronger than me
Because you are a man
(I'm sorry, I’m sorry)
I’m sorry I’m not good with makeup
I’m sorry I don’t wear any sexy lingerie
I’ll lose some weight
I know I can’t run the world
'Cause I can’t even decide what
To make for dinner
I know that you are stronger than me
Because you are a man
I know I can’t run the world
'Cause you tell me I suck and
You’re such a winner
I know that you are stronger than me
Because you are a man
Thank god you are a man
I’m sorry
What would I do without a man?
Tradução da letra
Desculpa por cozinhar merda.
Lamento que a minha costura não seja como as vossas mães.
Eu ligo-lhe.
Desculpa vestir-me de rapaz.
Lamento que o meu cabelo não seja comprido como
As raparigas nas tuas revistas
Vou deixar crescer.
Eu sei que não posso governar o mundo
Porque nem consigo decidir o quê
Para fazer o jantar
Sei que és mais forte do que eu.
Porque és homem
Graças a Deus que és um homem.
Desculpa.)
Lamento que o teu mundo esteja uma confusão.
Não te preocupes, eu sirvo-te uma cerveja.
Para que não se estrague
Vais ficar tão orgulhosa.
Lamento que tenhas deixado cair o vidro no chão.
Vou varrê-lo antes que possas dizer
"Limpa isso, sua cabra estúpida»
Ensinaste-me bem.
Eu sei que não posso governar o mundo
Porque nem consigo decidir o quê
Para fazer o jantar
Sei que és mais forte do que eu.
Porque és homem
Eu sei que não posso governar o mundo
Porque me dizes que não presto e
És um grande vencedor.
Sei que és mais forte do que eu.
Porque és um homem.
Desculpa, desculpa.)
Desculpa, não sou bom com maquilhagem.
Desculpa não usar lingerie sexy.
Vou perder peso.
Eu sei que não posso governar o mundo
Porque nem consigo decidir o quê
Para fazer o jantar
Sei que és mais forte do que eu.
Porque és um homem.
Eu sei que não posso governar o mundo
Porque me dizes que não presto e
És um grande vencedor.
Sei que és mais forte do que eu.
Porque és um homem.
Graças a Deus que és um homem.
Desculpa.
O que faria sem um homem?