McEnroe — Magnifique 2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Magnifique 2" de McEnroe.
Letra
If UGK’s in the headphones that means I ain’t secure
I’ll be drunk on rap, could make you cry like The Cure
Arms swinging
While I’m walking, shit talking
Slit your belly and tell you to quit gawking
Rocking the free world in front of Captain Nonsense
This ain’t conscious rap, it’s rap with a conscience
I’ve been on the pen since Long Live The Kane
This ain’t dead, the strong still rule the game
You got to gain from one song, pay $ 1.25
You could’ve got two of our discs, seen us play live
For the same price, we keep our game tight and affordable
With real dope breath control, nice and audible
Then chase the beat like a dog off the leash
Like a clean cut guy trying to cop a piece
Papa Pip preach about the ills of the police
So we dump 'em in the trash like a press release
Rest in peace to the rest of this beat
Cause Mcenroe and I, we make an album complete
P&C the elite, despite record sales
And look real good like full record shelves
This rebel yells spread across this Earth turning
People discuss us in different languages, ears burning
Earning respect
Can you imagine how boring the rap scene would be without Peanuts & Corn
Pip Skid c’est magnifique
Mcenroe, il est un banging beat
P&C keeps rolling like the King & I’s jeep
While the rest of the world it will continue to sleep
We be climbing ladder approaching this peak
Leave your broken down like the stade olympique
Had to just speak on a head who just reeks
Played the back for so long, time to wet this beak
Get a piece of your biz like I’m Don Fanucci
Wearing bootleg suits like some fine Versace
Dimes and hoochies think that I’m just goofy
But there’s a line of newbies who can rhyme thanks to me
Ready for prime time now finally
Where to recognize so I can dine for free
Less type stress it’s satisfying to me
As I teach you life lessons in irony
Dreams of hanging around on the French Rivera
All came crashing down on the silliest of errors
Ill for me to bare the brunt of the criticism
You can front but I’m strapped with my cynicism
Insane to view you with anything but disdain
Who knew how many would identify with Pip’s pain
Want to have a sound so a body finds this lane
Didn’t hang around but they left behind a shit stain
I’m on quest like a modern day Tin Tin
Didn’t play your best so we sent you to the sin bin
Know you tried to cheat but your homies got your peaked
So we blast past you geeks like all the
Tradução da letra
Se o UGK está nos auscultadores, significa que não estou seguro.
Vou estar bêbado com rap, posso fazer-te chorar como a cura
Balançar os braços
Enquanto estou a andar, merda a falar
Corta a barriga e diz-te para parares de olhar.
Balançando o mundo livre na frente do Capitão bobagem
Isto não é rap consciente, é rap com consciência.
Estou na prisão há muito tempo. Viva O Kane.
Isto não está morto, os fortes ainda governam o jogo.
Você tem que ganhar com uma música, pagar $ 1,25
Podias ter comprado dois dos nossos discos, visto-nos tocar ao vivo.
Pelo mesmo preço, mantemos o nosso jogo apertado e acessível
Com um verdadeiro controlo de respiração, bom e audível
Depois persegues a batida como um cão fora da trela
Como um tipo de corte limpo a tentar sacar uma arma.
Papa Pip pregar sobre os males da polícia
Então deitamo-los no lixo como um comunicado de imprensa.
Descansa em paz para o resto desta batida
Porque o Mcenroe e eu, fazemos um álbum completo.
P & C a elite, apesar das vendas recorde
E fica muito bem como prateleiras de discos.
Este Rebelde grita espalhado por toda a terra a girar
As pessoas discutem-nos em línguas diferentes, as orelhas ardem
Ganhar respeito
Você pode imaginar como a cena de rap seria chata sem Peanuts & Corn
Pip Skid c'est magnifique
Mcenroe, il est un batendo beat
P & C continua rolando como o jeep do Rei & I
Enquanto o resto do mundo continuará a dormir
Estamos a subir a escada a aproximar-nos deste pico.
Deixa os teus amassados como o stade olympique
Tinha de falar com uma cabeça que cheirava mal.
Jogou as costas por tanto tempo, tempo para molhar este bico
Arranja um pedaço do teu negócio como se eu fosse o Don Fanucci.
Vestindo fatos piratas como um Versace fino
Moedas e prostitutas acham que sou apenas Pateta
Mas há uma linha de novatos que podem rimar graças a mim.
Pronto para o horário nobre agora finalmente
Onde reconhecer para que possa jantar de graça
Menos stress do tipo é satisfatório para mim
Enquanto te ensino lições de vida em ironia
Sonhos de andar por aí na Rivera Francesa
Todos caíram no mais estúpido dos erros
Não posso deixar de criticar
Podes fazer frente mas eu estou amarrado com o meu cinismo
É uma loucura ver-te com tudo menos desdém.
Quem diria quantos se identificariam com a dor do Pip?
Quero ter um som para que um corpo encontre esta faixa
Não andaram por aí, mas deixaram uma mancha de merda.
Estou em busca como uma lata de lata moderna
Não deu o seu melhor, por isso mandámo-lo para o caixote do pecado.
Sabes que tentaste fazer batota, mas os teus amigos tiveram o teu auge.
Então passamos por vocês como todos os