McCarthy Trenching — Thunderstorm Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thunderstorm Blues" de McCarthy Trenching.
Letra
Walkin' to the river
Breaking in a new pair of shoes
Walkin' to the river
Breaking in a new pair of shoes
On a sunny day
Trying to chase away these thunderstorm blues
They come in all the time
And they got no season no more
They come in all the sudden
And they got no season no more
Just when the sky’s getting green
Better get to a lower floor
In my hometown, the storms roll in every day
Yeah, in Omaha, the storms roll in every day
So they put up a million bars
To try to keep those storms at bay
I tried to stay out on the road
But that only got me down
I tried to stay out on the road
And that only got me down
It only went to show
That nobody needs me around
I’m standin' by the river
It’s flowin' fast and high
I’m standin' by the river
It’s flowin' fast and high
I’m wonderin' how Jesus knew he was ready to die
If I floated down the river
I’d end up in New Orleans
If I jumped in the river
I’d end up in New Orleans
The storms down there
Are like nothing you’ve ever seen
Tradução da letra
Caminhando para o rio
A partir um novo par de sapatos
Caminhando para o rio
A partir um novo par de sapatos
Num dia de sol
A tentar afastar estes azuis tempestade
Estão sempre a chegar.
E já não têm Estação
Eles vêm de repente.
E já não têm Estação
Quando o céu está a ficar verde
É melhor ir para o andar de baixo.
Na minha cidade natal, as tempestades aparecem todos os dias.
Sim, Em Omaha, as tempestades aparecem todos os dias.
Então eles colocaram um milhão de barras
Para tentar manter essas tempestades afastadas
Tentei ficar na estrada
Mas isso só me fez descer
Tentei ficar na estrada
E isso só me fez descer
Só foi para mostrar
Que ninguém precisa de mim por perto
Estou junto ao rio
Está a fluir rápido e alto
Estou junto ao rio
Está a fluir rápido e alto
Pergunto-me Como É Que Jesus sabia que estava pronto para morrer.
Se eu flutuasse pelo rio
Acabava em Nova Orleães.
Se eu saltasse para o rio
Acabava em Nova Orleães.
As tempestades lá em baixo
São como nada que já tenhas visto