McCarthy Trenching — Theoretical Love Song (with Gus & Call) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Theoretical Love Song (with Gus & Call)" de McCarthy Trenching.

Letra

The end of your life, it don’t mean nothing to our love
Neither does the end of mine
If the world should end in 2012
We still have plenty of time
Time is just a construct
It’s relative to the speed of light
Even Einstein’s theories only apply
To the universe where we find ourselves tonight
We will weather the nuclear winter
We will welcome the second coming of Christ
When the sun’s fuel is spent and it becomes a red giant
The love between us will survive
So what if this is all an illusion
And the universe is only one
Of an infinite number of universes?
I’m gonna love you in every single one (+1)

Tradução da letra

O fim da tua vida, não significa nada para o nosso amor.
Nem o meu fim.
Se o mundo acabar em 2012
Ainda temos muito tempo.
O tempo é apenas uma construção
É relativo à velocidade da luz.
Mesmo as teorias de Einstein só se aplicam
Para o universo onde nos encontramos esta noite
Vamos aguentar o inverno nuclear.
Nós vamos receber a Segunda Vinda de Cristo
Quando o combustível do sol é gasto e se torna um gigante vermelho
O amor entre nós sobreviverá
E se tudo isto for uma ilusão?
E o universo é apenas um
De um número infinito de universos?
Vou amar - te em cada um deles (+1))