McCarthy Trenching — The Most Attractive Disguise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Most Attractive Disguise" de McCarthy Trenching.
Letra
Was talking with a friend who said the truth ain’t always pleasant but
sometimes it’s simple
Some folks are better off single
‘Cause they’re always falling in love
Not me, I’ve given it up
And loneliness ain’t half as bad
As being with someone who’s making you sad
‘Cause no matter how dark it gets at night
At least you’re the one who turns out the lights
La di da (la di da)
La di da
La di da de da de da de da
La di da
My friend is not a bitter man
But he will broke no bullshit and he’s not chasing stardust
He says when he’s working the hardest
It looks like he’s doing nothing at all
He’s boiling the oceans for salt
And though we deceive ourselves a little bit
When we convince ourselves we deserve to be kissed
Yeah, it’s what’s left out, in the little white lies
That make the most attractive disguise
La di da (la di da)
La di da (la di da)
La di da de da de da de da
La di da
Tradução da letra
Estava a falar com um amigo que disse que a verdade nem sempre é agradável, mas ...
às vezes é simples.
Algumas pessoas estão melhor solteiras.
Porque estão sempre a apaixonar - se
Eu não, eu desisti.
E a solidão não é tão má
Como estar com alguém que te está a deixar triste
Porque por mais escuro que fique à noite
Pelo menos és tu que apagas as luzes
La Di da (la di da)
La Di da
La di da de Da de Da de da
La Di da
O meu amigo não é um homem amargo.
Mas ele não vai quebrar nenhuma merda e ele não está perseguindo poeira estelar
Ele diz que quando está a trabalhar mais
Parece que ele não está a fazer nada.
Está a ferver os oceanos por sal.
E apesar de nos enganarmos um pouco
Quando nos convencemos que merecemos ser beijados
Sim, é o que fica de fora, nas pequenas mentiras brancas
Que fazem o disfarce mais atraente
La Di da (la di da)
La Di da (la di da)
La di da de Da de Da de da
La Di da