McBusted — How's My Hair? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How's My Hair?" de McBusted.

Letra

Dude
Don’t lie to me Tell me straight
Don’t lie to me
I haven’t seen her for a while
Am I in denial
Or am I having a melt down
I just don’t know anymore
When did I give a damn
This is not who I am How’s my hair
No it’s not like me to even care but
Do you swear
It looks alright
Cos tonight she’s gonna be there
How’s my hair
She makes me care
Dude
Don’t frighten me If it looks bad
Just lie to me We’re like walking through the door now
I’m so insecure now
And unusually nervous
Cos I just don’t know anymore
When did I give a damn
This is not who I am How’s my hair
No it’s not like me To even care but
Do you swear
It looks alright
Cos tonight she’s gonna be there
How’s my hair
She makes me care
I comb it to the left
I comb it to the right
I try it sticky up but it just don’t feel right
How’s my hair
No it’s not like me To even care but
Do you swear
It looks alright
Cos tonight she’s gonna be there
How’s my hair
She makes me care
Tell me, how’s my hair
Tell me, how’s my hair
Tell me, how’s my hair
She’s gonna be there
Tell me, how’s my hair

Tradução da letra

Cara
Não me mintas, diz-me a verdade.
Não me mintas.
Não a vejo há algum tempo.
Estou em negação
Ou estou a derreter
Já não sei.
Quando é que me importei?
Isto não é quem eu sou. como está o meu cabelo?
Não é meu costume importar-me, mas ...
Juras?
Está tudo bem.
Porque esta noite ela vai estar lá
Como está o meu cabelo?
Ela faz-me importar
Cara
Não me assustes se parecer mal.
Mente-Me, estamos a atravessar a porta.
Estou tão insegura agora.
E invulgarmente nervoso
Porque já não sei
Quando é que me importei?
Isto não é quem eu sou. como está o meu cabelo?
Não é meu costume importar-me, mas ...
Juras?
Está tudo bem.
Porque esta noite ela vai estar lá
Como está o meu cabelo?
Ela faz-me importar
Penteio-o para a esquerda.
Penteio-o para a direita.
Eu tento pegajoso, mas não me sinto bem.
Como está o meu cabelo?
Não é meu costume importar-me, mas ...
Juras?
Está tudo bem.
Porque esta noite ela vai estar lá
Como está o meu cabelo?
Ela faz-me importar
Diz-me, como está o meu cabelo?
Diz-me, como está o meu cabelo?
Diz-me, como está o meu cabelo?
Ela vai lá estar.
Diz-me, como está o meu cabelo?