McBusted — Getting It Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting It Out" de McBusted.
Letra
Now I’m standing right outside your door
Just like fifty thousand times before
But tonight I gotta tell you
Better late than never
I can’t take it anymore
I’m getting it out now (You're the one that I want)
I’m getting it out now (You're the one for so long)
Checking it out now (Not a moment to waste)
I’m getting it out now (I could fall on my face)
So I climbed upon your brother’s car
Hooked the radio to my guitar
And I turned it to eleven
Even god in heaven
Can hear the beating of my heart
I’m getting it out now (You're the one that I want)
I’m getting it out now (You're the one for so long)
Checking it out now (Not a moment to waste)
I’m getting it out now (I could fall on my face)
What if I say to you
Sha-la-la woah-oh-oh
Would it bring me to you
Sha-la-la woah-oh-oh
Whose to say
You could be miles away
Now I’m standing in the pouring rain
And the neighbours started to complain
But I don’t care what they’re saying
Gonna keep on playing
Till I finally get my way
Getting it out now
What if I say to you
Sha-la-la woah-oh-oh
Would it bring me to you
Sha-la-la Woah-oh-oh
Whose to say
You could be miles away
So I climbed upon your brother’s car
Hooked the radio to my guitar
And I turned it to eleven
Even god in heaven
Can hear the beating of my heart
Getting it out now (You're the one that I want)
I’m getting it out now (You're the one for so long)
Check it out now (Not a moment to waste)
I’m getting it out now
Tradução da letra
Agora estou do lado de fora da tua porta
Como 50 mil vezes antes
Mas esta noite tenho de te dizer
Mais vale tarde do que nunca
Não aguento mais.
Vou tirá - lo agora.)
Estou a tirá - lo agora (és tu por tanto tempo)
A verificar agora (nem um momento para desperdiçar)
Estou a tirá - lo agora (podia cair na minha cara)
Então subi ao carro do teu irmão.
Liguei o rádio à minha guitarra.
E transformei-a em onze.
Até Deus no céu
Pode ouvir o bater do meu coração
Vou tirá - lo agora.)
Estou a tirá - lo agora (és tu por tanto tempo)
A verificar agora (nem um momento para desperdiçar)
Estou a tirá - lo agora (podia cair na minha cara)
E se eu te disser?
Sha-la-la woah-oh-oh
Isso traria-me até ti
Sha-la-la woah-oh-oh
Quem dizer
Podes estar a quilómetros de distância.
Agora estou na chuva torrencial
E os vizinhos começaram a queixar-se
Mas não me interessa o que dizem.
Vou continuar a jogar
Até que finalmente tenha o meu caminho
Vou tirá-lo agora.
E se eu te disser?
Sha-la-la woah-oh-oh
Isso traria-me até ti
Sha-la-la Woah-oh-oh
Quem dizer
Podes estar a quilómetros de distância.
Então subi ao carro do teu irmão.
Liguei o rádio à minha guitarra.
E transformei-a em onze.
Até Deus no céu
Pode ouvir o bater do meu coração
A tirá - lo agora (és tu que eu quero)
Estou a tirá - lo agora (és tu por tanto tempo)
Confira agora (nem um momento para desperdiçar)
Vou tirá-lo agora.