McBusted — Before You Knew Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Before You Knew Me" de McBusted.
Letra
Take a seat
There’s something I should tell you
I don’t wanna scare you
It’s hard for me You deserve my honesty
I’m trying to be responsible
You need to understand
It’s not the way I planned it It’s not at all
Are you sitting comfortable?
This is gonna be difficult
It’s not easy to say
I wouldn’t want you to take it the wrong way
I liked you better before you knew me You were the girl next door
But you’re not anymore, it’s freaky
You were Hannah Montana
But now you’re licking things like Miley
You were cinematic
Now I made you a TV movie
It’s to be, so amuse me Because you were better before you knew me
I’m totally the one to blame
I have known for ages
I must be contagious
We’re the same
And I’m the one that made you lame
Every time I look at you
I see my reflection
Covering perfection
It’s such a bumout view
Seeing what you turned into
This is gonna be difficult
But it has to be said
Everyone wants the old you back instead
I liked you better before you knew me You were high definition
Now you’re barely 720
You were a health fanatic
Now you’re a Ben and Jerry’s junkie
You were all about positions
Now you’re stuck in missionary
But Mary, so amuse me Because you were better before you knew me It’s not too late for you
To move on to someone new
Stop doing things that I would do Woah
Turns out my ignorance
Sucks as an influence
So run, baby while you’ve got the chance
You were better before you knew me You were S Club 7
Now you look like a Slipknot groupie
We were Brangelina
Now we’re lookin' more like Speidi (like Speidi)
You were a Peace Corps hippy
And you’re playin' Call of Duty nightly
And hungry for newbies
I liked you better before you knew me You were the girl next door
But you’re not anymore, It’s freaky
You were high definition
Now you’re barely 720
You were «Oops I did it-»
But now you’re like a shaven Britney
So leave me
I’m sorry
I liked you better before you knew me
Tradução da letra
Sentar
Há uma coisa que te devo dizer.
Não te quero assustar.
É difícil para mim. mereces a minha honestidade.
Estou a tentar ser responsável.
Tens de compreender.
Não é como planeei. não é nada disso.
Estás confortável?
Isto vai ser difícil.
Não é fácil dizer
Não quero que interpretes mal.
Gostava mais de TI antes de me saberes que eras a vizinha do lado.
Mas já não és, é assustador.
Tu eras a Hannah Montana.
Mas agora estás a Lamber coisas como a Miley.
Foste cinematográfico.
Agora fiz-te um filme de TV.
É para ser, por isso diverte-me porque eras melhor antes de me conheceres.
A culpa é toda minha.
Conheço-o há muito tempo.
Devo ser contagioso.
Somos iguais
E fui eu que te fiz coxear
Sempre que olho para ti
Vejo o meu reflexo
Perfeição de cobertura
É uma bela vista.
Ver no que te tornaste
Isto vai ser difícil.
Mas tem de ser dito
Todos querem o teu antigo eu de volta.
Gostava mais de TI antes de me conheceres. eras de alta definição.
Agora mal tens 720 anos.
Eras um fanático pela saúde.
Agora és um drogado do Ben e do Jerry.
Tu só querias posições.
Agora estás preso no missionário.
Mas Mary, diverte-me, porque eras melhor antes de me conheceres. não é tarde demais para ti.
Para seguir em frente para alguém novo
Pára de fazer coisas que eu faria
Acontece que a minha ignorância
É uma porcaria como uma influência.
Por isso corre, querida enquanto tens a oportunidade
Eras melhor antes de me conheceres. eras o S Club 7.
Agora pareces uma groupie de Slipknot.
Éramos Brangelina.
Agora parecemos mais Speidi)
Eras um hippie do corpo da Paz.
E estás a jogar Call of Duty todas as noites
E com fome de novatos
Gostava mais de TI antes de me saberes que eras a vizinha do lado.
Mas já não és, é assustador.
Eras de alta definição.
Agora mal tens 720 anos.
Tu estavas " Oops I did it-»
Mas agora és como uma Britney barbeada
Então deixa-me.
Desculpa.
Gostava mais de TI antes de me conheceres.