McBusted — Back In Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back In Time" de McBusted.
Letra
Why does my head hurt, how did I get here
Was it the thirteenth shot or the twelfth beer
Why did I wake up with all my clothes on On someones kitchen floor this is so wrong
Oh oh
I guess I must have passed out
Oh oh
I never got her name
Oh oh
I’ve got to have her number
Somewhere inside of my brain
If I could go back in time, then I would replay last night
She got me losing my mind, wish I could go back in time
Back in time
If I could go back in, if I could go back in, if I could go back in time
Back in time
Maybe I’ll spend my whole day on Tinder
Looking to find that face I remember
And then I’ll text her and she’ll come over
And we’ll undo last night on the sofa
Oh oh Did anybody see her?
Oh oh Before she slipped away
Oh oh Someone could have stopped me making a big mistake
If I could go back in time, then I would replay last night
She got me losing my mind, wish I could go back in time
Back in time
If I could go back in, if I could go back in, if I could go back in time
If I could show up from the future
I’d try to make things right
And I would tell me to leave the party and take her back to mine
And if I argued, I’d punch myself out
And I would take my place
And she’d be here right now instead of somewhere else today
If I could go back in time, then I would replay last night
She got me losing my mind, wish I could go back in time
If I could go back in time, I know that I’d get it right
If I could just press rewind, I know that you would be mine Would be mine
If I could go back in, if I could go back in, if I could go back in time
If I could go back in, if I could go back in, if I could go back in time
If I could go back in, if I could go back in, if I could go back in time
If I could go back in, if I could go back in, if I could go back in time
Tradução da letra
Porque me dói a cabeça, como cheguei aqui?
Foi o décimo terceiro tiro ou a décima segunda cerveja?
Porque é que acordei com a roupa toda vestida no chão da cozinha de someone? isto é tão errado.
Oh oh
Acho que devo ter desmaiado.
Oh oh
Nunca soube o nome dela.
Oh oh
Tenho de ter o número dela.
Algures dentro do meu cérebro
Se pudesse voltar atrás no tempo, repetiria a noite passada.
Ela fez-me perder a cabeça, quem me dera poder voltar atrás no tempo.
Passado
Se pudesse voltar atrás, se pudesse voltar atrás, se pudesse voltar atrás no tempo
Passado
Talvez passe o dia todo com o Tinder.
Olhando para encontrar essa cara eu me lembro
Depois mando-lhe uma mensagem e ela passa por cá.
E desfazemo-nos ontem à noite no sofá.
Alguém a viu?
Oh, Antes de ela fugir
Alguém podia ter-me impedido de cometer um grande erro.
Se pudesse voltar atrás no tempo, repetiria a noite passada.
Ela fez-me perder a cabeça, quem me dera poder voltar atrás no tempo.
Passado
Se pudesse voltar atrás, se pudesse voltar atrás, se pudesse voltar atrás no tempo
Se eu pudesse aparecer do futuro
Eu tentaria corrigir as coisas.
E eu dizia - me para sair da festa e levá-la de volta para a minha.
E se eu discutisse, dava um soco em mim mesmo.
E eu tomaria o meu lugar
E ela estaria aqui agora em vez de noutro lugar hoje.
Se pudesse voltar atrás no tempo, repetiria a noite passada.
Ela fez-me perder a cabeça, quem me dera poder voltar atrás no tempo.
Se pudesse voltar atrás no tempo, eu sei que acertaria
Se eu pudesse carregar em rebobinar, eu sei que tu serias minha seria minha
Se pudesse voltar atrás, se pudesse voltar atrás, se pudesse voltar atrás no tempo
Se pudesse voltar atrás, se pudesse voltar atrás, se pudesse voltar atrás no tempo
Se pudesse voltar atrás, se pudesse voltar atrás, se pudesse voltar atrás no tempo
Se pudesse voltar atrás, se pudesse voltar atrás, se pudesse voltar atrás no tempo