McAlister Kemp — Fight Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fight Me" de McAlister Kemp.
Letra
Little Kid sits alone
First day of school
minding his own business
doing what kids do An Older boy says «Hey, thats my spot»
In a quietened voice the kid says
«No It’s Not»
Older boy gets angry
Says «what did you say»
Raises up his fist
at the young kids face
outta nowhere on shaking knees
Another first day kid says
Fight me Leave him alone
he didn’t do a thing
he did nothing wrong
Fight me Yeah you might be tough
he was scared as hell but he put em up said «I won’t stand here,
let you hit my friend
and watch him bleed
so Fight me»
Older boy says «well
What do we have here»
our little hero is nervous
but shows no fear
As punches fly, hits the ground
another kid in the back yells out
Fight me Leave him alone
he didn’t do a thing
he did nothing wrong
Fight me Yeah you might be tough
he was scared as hell but he put em up said «I won’t stand here,
let you hit my friend
and watch him bleed
so Fight me»
Then the first little kid
watching all of this
finds the courage to stand
and raise his fist
he stood there and waited
for the fight of his life
Those brave little boys
standing by his side
Fight me Leave them alone
they didn’t do a thing
they did nothing wrong
Fight me Yeah you’re not that tough
I’m not scared anymore
and I’ve had enough
no i won’t stand here
let you hit my friends
and watch them bleed
so Fight me Fight me
Tradução da letra
O Miúdo senta-se sozinho.
Primeiro dia de escola
a meter-se na vida dele.
a fazer o que os miúdos fazem, um rapaz mais velho diz: "Esse é o meu lugar.»
Numa voz silenciosa O Miúdo diz
"Não, Não é.»
O rapaz mais velho zanga-se.
Diz: "O que disseste?»
Levanta o punho
na cara das crianças
do nada de joelhos a tremer
Outro miúdo do primeiro dia diz:
Luta comigo Deixa-o em paz
ele não fez nada.
ele não fez nada de mal.
Luta comigo sim podes ser duro
ele estava muito assustado, mas levantou-os e disse: "não vou ficar aqui.,
deixei-te bater no meu amigo.
e vê-lo sangrar
então luta comigo.»
O rapaz mais velho diz:
O que temos aqui?»
o nosso pequeno herói está nervoso.
mas não mostra medo
À medida que os socos voam, bate no chão
outro miúdo lá atrás grita
Luta comigo Deixa-o em paz
ele não fez nada.
ele não fez nada de mal.
Luta comigo sim podes ser duro
ele estava muito assustado, mas levantou-os e disse: "não vou ficar aqui.,
deixei-te bater no meu amigo.
e vê-lo sangrar
então luta comigo.»
Depois o primeiro miúdo
a ver tudo isto
Encontra a coragem para ficar de pé
e levanta o punho
ele ficou ali e esperou.
pela luta da sua vida
Aqueles meninos corajosos
ao seu lado
Luta comigo Deixa-os em paz
eles não fizeram nada.
não fizeram nada de mal.
Luta comigo Sim Não és assim tão duro
Já não tenho medo.
e estou farto
não vou ficar aqui.
deixar-te bater nos meus amigos
e vê-los sangrar
então luta comigo luta comigo