McAlister Kemp — All Kinds of Tough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Kinds of Tough" de McAlister Kemp.
Letra
I learnt tough was just how hard a man could hit a man
You don’t back down from a fight, and that was understood
I learnt tough was drinking hard and laying rubber down
Driving fast and living large that V8 growling under the hood
Now it’s working over time when you got mouths to feed
It’s paying off that mortgage yeah it’s owning the deed
It’s every soldier fighting that may never come home
It’s sticking to your guns when you’re going it alone
It’s living when we lose the ones we love
There’s all kinds of tough
I learnt tough meant man enough to never show your fear
That men don’t cry you don’t complain, and that was understood
Yeah I learnt tough meant getting up and never staying down
Yeah Steve McQueen and Jimmy Dean, John Wayne
Made tough look good, so good
Now it’s working over time when you got mouths to feed
It’s paying off that mortgage yeah it’s owning the deed
It’s every soldier fighting that may never come home
It’s sticking to your guns when you’re going it alone
It’s living when we lose the ones we love
There’s all kinds of tough
I’ve learnt tough’s the kinda stuff that lives in every man
Yeah I’ve learnt tough is more than just what I knew back then
Now it’s working over time when you got mouths to feed
It’s paying off that mortgage yeah it’s owning the deed
It’s every soldier fighting that may never come home
It’s sticking to your guns when you’re going it alone
it’s working over time when you got mouths to feed
It’s paying off that mortgage yeah it’s owning the deed
It’s every soldier fighting that may never come home
It’s sticking to your guns when you’re going it alone
It’s living when we lose the ones we love
It’s living when we lose the ones we love
There’s all kinds of tough
There’s all kinds of tough
Tradução da letra
Aprendi que o duro era como um homem podia bater num homem.
Não desistes de uma luta, e isso foi entendido.
Aprendi que o duro bebia muito e deitava borracha
Dirigindo rápido e vivendo grande que V8 rosnando sob o capô
Agora está a funcionar com o tempo quando tens bocas para alimentar
Está a pagar a hipoteca.
São todos os soldados a lutar que podem nunca voltar para casa.
Mantém-se firme quando vais sozinho.
É viver quando perdemos aqueles que amamos
Há todo o tipo de dureza
Aprendi a ser duro o suficiente para nunca mostrar o teu medo.
Que os homens não choram você não reclama, e isso foi entendido
Sim, aprendi que era difícil levantar-me e nunca ficar em baixo.
Sim Steve McQueen e Jimmy Dean, John Wayne
Feito duro parecer bom, tão bom
Agora está a funcionar com o tempo quando tens bocas para alimentar
Está a pagar a hipoteca.
São todos os soldados a lutar que podem nunca voltar para casa.
Mantém-se firme quando vais sozinho.
É viver quando perdemos aqueles que amamos
Há todo o tipo de dureza
Aprendi que o duro é o tipo de coisa que vive em todos os homens.
Sim, aprendi que ser duro é mais do que aquilo que eu sabia naquela altura.
Agora está a funcionar com o tempo quando tens bocas para alimentar
Está a pagar a hipoteca.
São todos os soldados a lutar que podem nunca voltar para casa.
Mantém-se firme quando vais sozinho.
está a funcionar com o tempo quando tens bocas para alimentar.
Está a pagar a hipoteca.
São todos os soldados a lutar que podem nunca voltar para casa.
Mantém-se firme quando vais sozinho.
É viver quando perdemos aqueles que amamos
É viver quando perdemos aqueles que amamos
Há todo o tipo de dureza
Há todo o tipo de dureza