MC5 — It's a Man's Man's Man's World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It's a Man's Man's Man's World" de MC5.

Letra

This is a man’s world
This is a man’s world
But it would be nothing
Nothing without a woman to care
You see man made the cars
To take us over the world
Man made the train
To carry the heavy load
Man made the electro lights
To take us out of the dark
Man made the bullet for the war
Like Noah made the ark
This is a man’s man’s, man’s world
But it would be nothing
Nothing without a woman to care
Man thinks of our little baby girls
And the baby boys
Man make them happy
'Cause man makes them toys
And a here man makes everything
Everything he can
You know that man makes money
To buy from other man
This is a man’s world
But it would be nothing, nothing
Not one little thing
Without a woman to care
He’s lost in the wilderness
He’s lost in the bitterness
He’s lost, lost and

Tradução da letra

Este é o mundo de um homem
Este é o mundo de um homem
Mas não seria nada
Nada sem uma mulher para se preocupar
O homem fez os carros.
Para nos dominar o mundo
O homem fez o comboio
Para carregar a carga pesada
O homem fez as luzes eléctricas.
Para nos tirar do escuro
O homem fez a bala para a guerra.
Como Noé fez a arca
Este é o mundo de um homem, de um homem
Mas não seria nada
Nada sem uma mulher para se preocupar
O homem pensa nas nossas meninas.
E os meninos
O homem fá-los felizes
Porque o homem faz brinquedos
E um homem aqui faz tudo
Tudo o que ele pode
Sabes que aquele homem ganha dinheiro.
Para comprar a outro homem
Este é o mundo de um homem
Mas não seria nada, nada
Nem uma coisinha.
Sem uma mulher para cuidar
Ele está perdido no deserto.
Ele está perdido na amargura
Ele está perdido, perdido e