MC Solaar — Illico presto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Illico presto" de MC Solaar.
Letra
Ich sitze auf einem Stein im Wald bei Fontainebleau
Meditiere so vor mich hin bei leisem Wasserrauschen
«Solaar ist ein Leader, ein Flipper, keine Kugel
Vom bengalischen Feuer zum Cap Canaveral»
Was ist der Sinn des Lebens?
Im Alltag bin ich nur Claude MC
Ich war gestreà t, sagte selten ich liebe dich,
Weil ich seit Methusalem von der BŸhne trŠumte
Aber ich habe ein anderes Image
Du hast die Charaktere verwechselt. Schade.
Alles steht bei Umberto Eco
Ich brauche wahre Liebe. Jetzt und auf der Stelle.
Lima, Oscar, Victor, Echo.
Wahre Liebe. Jetzt und auf der Stelle.
Als Kind spielte ich Fuà ball
Sie war der Ball, leider gab es einen Torwart
Wenn ich reintraf, jubelte sie
Mit ihrem langen Kleid war sie einzigartig
Vielleicht war ich zu brav
Ich hŠtte sie abends auf dem HŸgel streicheln sollen
Ich stamme vom gesitteten Menschen ab Gab ihr nur einen AbschiedskuÃ, bevor sie umgezogen ist
Alle meine Freunde fanden das schšn
Ich brauche wahre Liebe. Jetzt und auf der Stelle.
Lima. Oscar. Viktor. Echo.
Wahre Liebe. Jetzt und auf der Stelle.
Jetzt sieht man mich im Fernsehen
Ich bin bekannt, die Beziehungen sind verfŠlscht
Von der Moderne zum Mittelalter
Trotz meines Images bleibe ich vernŸnftig
Was ist der Sinn des Lebens?
Ist die schšnste Schšnheit nicht die einer Freundinn,
Frage ich mich oft. Umberto Eco. Notizbuch:
Die Seiten sprechen von Zeiten des Irrtums
Zu Hause betrachte ich die Wand
Bin reif genug, um sprechen zu dŸrfen
Claudia am Flow ohne Ego
Erwarte dich beim Helikopter. Jetzt und auf der Stelle.
Lima. Oscar. Viktor. Echo.
Wahre Liebe. Jetzt und auf der Stelle.
Tradução da letra
Sento-me numa pedra na floresta perto de Fontainebleau.
Meditem à minha frente com silêncio de água
"Solaar é um líder, uma máquina de pinball, Não uma bola
De Bengala ao Cap Canaveral»
Qual é o sentido da vida?
Na vida quotidiana sou apenas Claude MC
Estava stressado, disse que raramente te amo.,
Porque tenho sonhado com o palco desde Matusalém
Mas tenho uma imagem diferente.
Confundiste as personagens. É uma pena.
Está tudo em Umberto Eco
Preciso de amor verdadeiro. Agora e no local.
Lima, Oscar, Victor, Echo.
amor. Agora e no local.
Quando criança, joguei futebol.
Ela era a bola, infelizmente, havia um guarda-redes.
Quando entrei, ela aplaudiu.
Com o seu vestido comprido, ela era única.
Talvez eu fosse bom demais.
Devia tê-la acariciado à noite na colina.
Eu sou descendente do homem civilizado deu - lhe apenas um beijo de despedida antes de ela se mudar.
Todos os meus amigos encontraram a bela
Preciso de amor verdadeiro. Agora e no local.
Lima. Oscar. Viktor. Eco.
amor. Agora e no local.
Agora você me vê na TV
Eu sou conhecido, As relações estão desgastadas
Da modernidade à Idade Média
Apesar da minha imagem, continuo razoável.
Qual é o sentido da vida?
É a beleza mais bela não a de um amigo,
Pergunto-me muitas vezes. Umberto Eco. Portatil:
As páginas falam de tempos de erro
Em casa olho para a parede
Sou maduro o suficiente para falar.
Claudia no fluxo sem Ego
Espera-te no helicóptero. Agora e no local.
Lima. Oscar. Viktor. Eco.
amor. Agora e no local.