Mc Magic — Slow Jam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Jam" de Mc Magic.
Letra
your boy junes a player
i like club hits but a slow jams major
to get my lady movin' in that special way
to make up for the times that i’ve been gone away
either out with my folks on the road
doin' some time or doin' a show
that slow jam always brought us closer together
somehow someway just made things better
so listen up girl when your sittin' alone
hit your local dj and requst that song
it reminds you of me when i’m not around
your boy got love and i’m always down
i know your gonna dig it when were all alone
turnin' off my 2-way and my cellular phone
you want me for yourself and i understand
but i always cant be there so here’s a slow jam
play another song 4 me turn it up because i love my baby… my baby…
(junebug slim) i’m at the club «V.I.P» takin' it lite
i been doin' my girl wrong cuz’now i’m makin' it right
the last couple months i aint been there to kiss her
so i’m tryin' to make it up to let her know that i miss her
my lifestyle was «sic» rugged and rough
i call when i can but still its never enough
you up all night waitin' on my call
while i’m in the streets tryin' to ball
i know it’s hard to take all i’ve done
so order you a shot of that 151
we kickin’back chillin' by candlelight
everythings alright you with your man tonite
i’d do this every day if i had a «CHANCE»
go on and kill that glass girl it’s time to dance
that krunk beat is cool «fo sho» it pound
but dj could you please slow it down
(chorus 2x's)
(nb ridaz) what can i say dj you had me on the first song
i heard it i knew it this was 4 the one
who would change my life 4-ever
and how i see it and how i live it my hearts beatin'
when i’m holding you close
and we’re dancing to slow tune
walked into the room
i was blessed to be in your presence
my angel from the heavens above
who would save my life
and did’t even know it these words from this love song
couldn’t compare to the things i wanna tell you
and show you 4-life i wanna ride 4-you
hey yo' dj you were readin' my mind
when you played this song
that reminds me of her
now i know what heavens really like
it was you that i needed in my life
to complete the missin' piece to my puzzle
and how i want the world to know
how much i love her… i love you baby
(chorus 2x's)
(nb ridaz) play another slooowww jaaaammmm
nb ridaz and my boy junebug slim
ooooooooo… cuz' your so fly… cuz' your so fly…
and we’re bringin' you a slow jam for the ladies
for my baby cuz' i love you cuz' we’re down like that
we’re doin' it… do it… do it… do it… do it…
doooooooo iiiitttt… baby
Tradução da letra
o teu rapaz junes é um jogador.
eu gosto de êxitos de clubes mas um Slow jams major
para que a minha dama se mova dessa maneira especial
para compensar os tempos que estive fora
ou com os meus pais na estrada
fazendo algum tempo ou fazendo um show
aquela geleia lenta sempre nos aproximou mais
de alguma forma, apenas fez as coisas melhorarem.
por isso ouve miúda quando estás sentada sozinha
toca no teu dj local e requsta essa música
lembra-te de mim quando não estou por perto.
o teu rapaz tem amor e eu estou sempre em baixo
sei que vais gostar quando estivermos sozinhos
a desligar o meu telemóvel de duas vias
queres-me para ti e eu compreendo.
mas eu sempre não posso estar lá então aqui está um Slow jam
toca outra Música 4 Eu aumenta porque eu amo o meu bebé ... o meu bebé…
estou no clube "V. I. P" a tomar conta dele.
tenho andado a fazer mal à minha miúda porque agora estou a fazer bem
nos últimos meses não estive lá para a beijar.
estou a tentar compensá-la para que saiba que sinto a falta dela.
o meu estilo de vida era" sic " robusto e áspero
eu ligo quando posso, mas ainda assim nunca é suficiente.
estás acordado toda a noite à minha espera
enquanto estou nas ruas a tentar divertir-me
sei que é difícil aceitar tudo o que fiz
por isso ordeno-te uma injecção desse 151.
vamos curtir à luz das velas
está tudo bem contigo com o teu homem tonite
faria isto todos os dias se tivesse uma oportunidade .»
vá lá, mata a rapariga de vidro. está na hora de dançar.
a batida do krunk é fixe.
mas dj, podes abrandar um pouco?
(coro 2x's)
o que posso dizer, dj?
ouvi dizer que sabia que eram 4.
quem mudaria a minha vida 4 vezes
e como o vejo e como o Vivo Os meus corações batem
quando te estou a abraçar
and we're dancing to slow tune
entrou na sala
fui abençoado por estar na tua presença.
meu anjo dos céus
quem me salvaria a vida
e nem sequer sabia estas palavras desta canção de amor
não podia comparar-me às coisas que te quero dizer.
e mostrar-te 4 vidas quero montar 4-tu
dj, estavas a ler-me a mente.
quando tocaste esta música
isso faz-me lembrar dela.
agora sei o que os céus realmente gostam
era de TI que precisava na minha vida.
para completar a peça que falta no meu puzzle
e como quero que o mundo saiba
o quanto a amo... amo-te, querida.
(coro 2x's)
(Nb ridaz) jogue outro slooowww jaaaammmm
Nb ridaz and my boy junebug slim
ooooooooo ... porque a tua mosca ... porque a tua mosca…
e trazemos-te um Slow jam para as senhoras
para o meu bebé porque te amo porque estamos assim
estamos a fazê-lo, a fazê-lo, a fazê-lo, a fazê-lo, a fazê-lo.…
querida.