Mc Magic — How Can I Love You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Can I Love You" de Mc Magic.
Letra
How can i love you
How can i kiss you
How can i show you what i feel for you
(Somethings i just cant understand, you know)
When you don’t even look my way
I dream about you everyday, yes i do Let me ask you something
How can i, stop thinking about you
When you’re deep in my soul
When i turn off all the lights,
Your picture stays inside my mind
Like a fantasy i cant reveal
i get emotional inside
sometimes, id rather die
And the worst part you pretend that you don’t even know
Like the world keeps turning
But i cant move on Somebody help me deal with all my crazy situations
To hold you in my arms, my deepest aspirations
Here’s my confession, imma tell it to the world
Perfection is when i’m dreaming that i’m kissing you girl
i guess i’m just another case, all because that pretty face
Fantasize about your eyes a million times a day
So if you ever get this message, decide you understand
Maybe you feel the same and wanna let me hold your hand
I promise that i’ll never let you down and this is true
My life would be so perfect next to you
How can i love you
(How can i love you girl)
How can i kiss you
How can i show you what i feel for you
When you don’t even look my way
I dream about you everyday yes i do Yeah,
Come here girl
I need you mama like the desert needs the rain
Matter fact, rainy nights, i kinda go insane
Cuz when i’m by your side, its christmas in july
I can see my future when i’m looking in your eyes
If i ever did you wrong, i apologize
But if i ever did you right, i want the grand prize
Im tired living in this fantasy world
Writing your name a hundred times
But its like you don’t even know me girl
Eyes wide open, but i’m still in the dark
Like an angel from the sky lives inside of my heart
I know one day ill find the strength to say this face to face
And fill you up with happiness so we can runaway
To that perfect destination and make you my queen
Fulfill your fantasies and every dream
So please tell me mama how you feel i gotta know
Se me esta desbaratando el corazón
How can i love you (how)
How can i kiss you (you tell me)
How can i show you what i feel for you
(to show you what i feel for you ma)
When you don’t even look my way
I dream about you everyday yes i do
(every day and every night, tell me how)
Tradução da letra
Como posso amar-te
Como posso beijar-te
Como posso mostrar-te o que sinto por ti?
(Somethings i just can understand, you know)
Quando nem sequer olhas para mim
Sonho contigo todos os dias, sim.
Como posso parar de pensar em ti?
Quando estás no fundo da minha alma
Quando apago todas as luzes,
A tua fotografia fica dentro da minha mente.
Como uma fantasia que não posso revelar
fico emotiva por dentro.
às vezes, prefiro morrer.
E a pior parte que finges que nem sabes
Como se o mundo continuasse a girar
Mas não posso seguir em frente. alguém me ajude a lidar com todas as minhas situações malucas.
Abraçar-te nos meus braços, as minhas aspirações mais profundas
Aqui está a minha confissão, imma. diz isso ao mundo.
Perfeição é quando estou sonhando que estou beijando você garota
acho que sou apenas mais um caso, tudo porque essa cara bonita
Fantasiar com os teus olhos um milhão de vezes por dia
Por isso, se alguma vez receberes esta mensagem, decide que compreendes.
Talvez sintas o mesmo e queiras deixar-me segurar a tua mão
Prometo que nunca te desiludirei e isso é verdade.
A minha vida seria tão perfeita ao teu lado.
Como posso amar-te
(How can i love you girl)
Como posso beijar-te
Como posso mostrar-te o que sinto por ti?
Quando nem sequer olhas para mim
Eu sonho contigo todos os dias sim eu sonho Sim,
Anda cá, miúda.
Preciso de ti mãe como o deserto precisa da chuva
Na verdade, noites chuvosas, eu enlouqueço.
Porque quando estou ao teu lado, é Natal em julho
Posso ver o meu futuro quando olho nos teus olhos
Se alguma vez te fiz mal, peço desculpa.
Mas se alguma vez te fiz bem, quero o Grande Prémio.
Estou cansado de viver neste mundo de fantasia
Escrever o teu nome cem vezes
Mas é como se nem sequer me conhecesses, miúda.
Olhos bem abertos, mas ainda estou no escuro.
Como um anjo do céu vive dentro do meu coração
Sei que um dia encontrarei a força para dizer isto cara a cara
E encher-te de felicidade para podermos fugir
Para esse destino perfeito e fazer de TI a minha rainha
Realiza as tuas fantasias e todos os teus sonhos
Por isso, por favor diz-me Mamã como te sentes tenho de saber
Se me está a abandonar o corazón
Como posso amar-te?)
Como posso beijar-te?)
Como posso mostrar-te o que sinto por ti?
(to show you what i feel for you ma)
Quando nem sequer olhas para mim
Eu sonho contigo todos os dias sim eu sonho
(todos os dias e todas as noites, me diga como)