Mc Magic — Anything For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anything For You" de Mc Magic.
Letra
Ohh
baby baby baby, I would do anything for you
I know that you’ve got somebody else in
your life (I do)
but I can’t help the way I feel
I’m going insane without you here
and I know she will never let you go
so I cry myself to sleep thinking of what we could
have been if you loved me
I remember when we started, like love at first sight
I was crazy for your kisses and your lovin every night,
they said we wouldn’t make it, but we still stuck it thru
my world was incomplete if I wasn’t right next to you,
and I’ve heard it said, that all good things come to an end,
but you tore life to pieces, when you ran away with him, why?
my mind was lost and I just couldn’t understand — I’d give the world
for ya girl, ready to die right then but maybe what we had was
just a big mistake, and sometimes love slowly turns into hate,
I gave it all because of you, lost it all because of you, and after
all this time, I think Im finally over you
Baby I wish, that had never let you go
Its like I hate myself when I realize, that I was just so blind
to know, and I know she will never
let you go so I cry myself to sleep
thinking of what we could have been if you
loved me…
Girl its not that I dont love you deep inside I always will
but you lost all my trust
and I can never feel
the way I did, before you ever told me about him
you was like my hidden treasure, my special little Gem
now you say you’ve realized that you belong with me
but the only thing I’ve learned is you will always lie to me
once a Liar always a Liar, thats what people say
how can I trust the bridge that let me fall into my worst days
my worst nights, like fallin off the edge of life,
like being stabbed in the heart, with a hundred knives
they say that time heals the pain but I’m still waitin for that day
Im tired of lookin thru your pictures every day
and now I see you face to face
must be that smell on your body
those lips that I can almost taste
I start to wonder — if we had a second chance
would you do the same thing to me again!
baby I wish that I had never let you go
It’s like I hate myself when I realize
that I was just too blind to know, and I know
she will never let you go so I cry myself to sleep
thinking of what we could have been if you loved me…
I just don’t know what to say girl
you know after everything that happened
I just can’t start all over
Im sorry girl!
Ohh u Ooo
baby baby baby I would do anything for you
Tradução da letra
Ohh
baby baby baby baby, I would do anything for you
Eu sei que tens outra pessoa aqui.
sua vida (eu faço)
mas não consigo evitar o que sinto
Estou a enlouquecer sem ti aqui.
e sei que ela nunca te deixará ir
por isso choro até adormecer a pensar no que podíamos fazer.
se me amasses
Lembro-me de quando começámos, como o amor à primeira vista.
Eu estava louco pelos teus beijos e pelo teu amor todas as noites,
eles disseram que não conseguiríamos, mas ainda assim conseguimos.
o meu mundo estava incompleto se não estivesse ao teu lado,
e ouvi dizer que todas as coisas boas acabam.,
mas despedaçaste a vida, quando fugiste com ele, porquê?
a minha mente estava perdida e eu não conseguia entender-Eu daria o mundo
para ti rapariga, pronta para morrer naquela altura, mas talvez o que tínhamos era
apenas um grande erro, e às vezes o amor transforma-se lentamente em ódio.,
Dei tudo por tua causa, perdi tudo por tua causa, e depois
todo este tempo, acho que finalmente te esqueci.
Quem me dera que isso nunca te tivesse deixado ir
É como se me odiasse quando percebi que era tão cego.
para saber, e eu sei que ela nunca
deixa - te ir, por isso choro até adormecer.
a pensar no que poderíamos ter sido se tu ...
amava-me…
Rapariga não é que eu não te ame no fundo eu sempre te amarei
mas perdeste toda a minha confiança.
and I can never feel
como eu fiz, antes de me contares sobre ele.
eras como o meu tesouro escondido, a minha joia especial.
agora dizes que percebeste que o teu lugar é comigo
mas a única coisa que aprendi é que me vais mentir sempre.
uma vez mentiroso sempre mentiroso, é o que as pessoas dizem
Como posso confiar na ponte que me deixou cair nos meus piores dias
as minhas piores noites, como fallin à beira da vida,
como ser esfaqueado no coração, com uma centena de facas.
dizem que o tempo cura a dor, mas ainda estou à espera desse dia.
Estou farto de ver as tuas fotos todos os dias.
e agora vejo-te cara a cara
deve ser esse cheiro no teu corpo.
aqueles lábios que quase consigo saborear
Começo a perguntar — me se tivemos uma segunda oportunidade.
Farias o mesmo comigo outra vez?
querida, quem me dera nunca te ter deixado ir.
É como se me odiasse quando me apercebi
que eu era demasiado cego para saber, e eu sei
ela nunca te deixará ir, por isso choro até adormecer.
pensando no que poderíamos ter sido se me amasses…
Só não sei o que dizer, miúda.
sabes, depois de tudo o que aconteceu
Não posso começar de novo.
Desculpa, miúda!
Ohh u Ooo
baby baby baby I would do anything for you