MC Lyte — Slave 2 The Rhythm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slave 2 The Rhythm" de MC Lyte.
Letra
Why is it that your watch stopped tickin, but you still keep clockin?
And no matter how hard you jinx, I keep rockin
Listen, hoe, cause I’m the Lyte one
And if you’re lookin for a fight, you found the right one
(They call me Lyte)
(And I’m a slave to the rhythm)
(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)
I’m not a procrastinator, or a instigator
But when it comes to dope rhymes on the mic, I’m the creator
I never look for trouble, but somehow it finds me But yo, I just conquer it, and leave it all behind me The L-y-t-e, very outspoken
And when I rock a rhyme, sometimes I leave you chokin
I’m MC Lyte, comin live and direct
I never lose a battle, cause I always come correct
In any case I win, again and again
You see Lyte is at the top till the very end
And even though I may be short, believe, I don’t take none
Try your luck and we’ll see who will get done
I mean immediately, like quick fast
Don’t turn your back, cause this mic’ll be in your ass
And don’t take what I say too lightly
I beat you, defeat you so quietly
Sneak up and hit you like a fuckin tornado
Cause in the rap field Lyte’s the fuckin a/k/a doe
The capital L, the y to the e Shit, give me room and I’ll slay an MC
Whether it’s in a crowd, or on the sneak tip
I wax you and your posse watch you trip and flip
As you drop the mic, cause you don’t have the gift
To rip a style, fast or slow
(Why, Lyte?) Too busy hoein it, sniffin up blow
Don’t get mad, it’s just a talent I was given
What I’m sayin, I’m a slave to the rhythm
Bein that I’m dissin, I was reminiscin
You was at my show, yo, you was on a mission
(Yo, what you tellin me, Lyte?) she was ass-kissin
No show, you hoe, no work, you jerk
(Cool, Lyte, I think her feelings are hurt)
Alright, I’ll chill and I’ll come to my senses
But next time you diss, think of the consequences
Yo, I am no joke, I’m sharp like barbwire
Try to touch me, yo, you’re bound to catch a fire
I never lose my cool, but if I do, yo, you’re lost
I be forced to show and prove exactly who’s the boss
Who gets the income — and then some
I don’t diss you for the money, I diss you for the fun
Don’t get mad, it’s just a talent I was given
What I’m sayin, I’m a slave to the rhythm
It took a whole album for you to try and diss me And ha-ha-ha, slum bitch, you still missed me But yo, I’m off the dissin tip, cause that takes no creation
I’m into other things that bring me commodation
So I rap about funny things, or issues that are serious
Sometimes I rap a topic that leave my people curious
And other times I diss to put one in their place
If I diss you on wax, then I will diss you to your face
Some say I’m foul, and they don’t like the way I’m livin
But yo, ask me if I care…
I’m just a slave, I’m just a slave, I’m just a slave
To the goddamn rhythm
(They call me Lyte)
(And I’m a slave to the rhythm)
(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)
'Gangstress', don’t make me laugh
Ha-ha-ha
And keep your eyes on this
And keep your eyes on THIS
(They call me Lyte)
(And I’m a slave to the rhythm)
(Funky fresh, dressed to impress, ready to party)
Tradução da letra
Porque é que o teu relógio parou o tickin, mas ainda continuas com o relógio?
E não importa o quanto agoires, eu mantenho o rockin
Ouve, hoe, porque eu sou o Lyte one
E se estás à procura de uma luta, encontraste a certa.
(They call me Lyte)
(And i'm a slave to the rhythm)
(Funky fresh, vestido para impressionar, pronto para a festa)
Não sou um procrastinador, nem um instigador.
Mas quando se trata de dopar rimas no microfone, eu sou o criador
Eu nunca procuro problemas, mas de alguma forma ele encontra - me mas yo, Eu apenas conquisto, e deixo tudo para trás o L-y-t-e, muito franco
E quando faço uma rima, às vezes deixo-te engasgar.
Sou o MC Lyte, em directo e directo.
Eu nunca perco uma batalha, porque eu sempre venho correto
Seja como for, ganho, uma e outra vez.
A Lyte está no topo até ao fim.
E apesar de ser baixo, acredita, não aceito nenhuma.
Tenta a tua sorte e veremos quem será feito.
Quero dizer, imediatamente, rapidamente.
Não vires as costas, porque este microfone vai estar no teu rabo.
E não leves o que eu digo de ânimo leve
Eu venci-te, derrotei-te tão silenciosamente
Esgueirar-me e bater-te como um tornado
Porque no campo do rap a Lyte é a porra da corça.
O maiúsculo L, O y para o e merda, dá-me espaço e eu mato um MC
Quer esteja na multidão, ou na ponta da bola.
Depilo-te a ti e ao teu grupo a ver-te tropeçar e girar
Enquanto deixas cair o microfone, porque não tens o dom
Para rasgar um estilo, rápido ou lento
Porquê, Lyte? Muito ocupado, a cheirar, a soprar
Não te zangues, É só um talento que me foi dado.
O que estou a dizer, sou um escravo do ritmo
Apesar de eu estar a faltar, eu estava a lembrar-me
Estavas no meu programa, estavas numa missão.
O que me estás a dizer, Lyte?) ela era ass-kissin
Sem espectáculo, sua puta, sem trabalho, seu idiota
(Cool, Lyte, I think her feelings are hurt)
Está bem, vou acalmar-me e recuperar os sentidos.
Mas da próxima vez que disserem, Pensem nas consequências.
Não estou a brincar, sou esperto como o arame farpado.
Tenta tocar-me, yo, és obrigado a pegar fogo
Nunca perco a calma, mas se perder, estás perdido.
Serei forçado a mostrar e provar exactamente quem é o chefe.
Quem recebe o rendimento-e depois alguns
Eu não te desprezo pelo dinheiro, eu desprezo-te pela diversão.
Não te zangues, É só um talento que me foi dado.
O que estou a dizer, sou um escravo do ritmo
Demorou um álbum inteiro para você experimentar e diss-me E ha-ha-ha, favela, puta, você ainda me faltou, Mas eu, eu estou fora do dissin sugestão, fazer com que não leva a criação de
Gosto de outras coisas que me trazem comodidade.
Então eu faço rap sobre coisas engraçadas, ou questões que são sérias
Às vezes faço rap sobre um tema que deixa o meu povo curioso.
E outras vezes tenho de pôr um no lugar deles.
Se eu te insultar com cera, então vou insultar-te na tua cara.
Alguns dizem que sou imundo, e não gostam da forma como vivo.
Mas pergunta-me se me importo.…
Sou apenas um escravo, sou apenas um escravo, sou apenas um escravo
Ao raio do ritmo
(They call me Lyte)
(And i'm a slave to the rhythm)
(Funky fresh, vestido para impressionar, pronto para a festa)
'Gangstress', não me faças rir
Ha-ha-ha
E mantém os olhos nisto.
E mantém os olhos nisto.
(They call me Lyte)
(And i'm a slave to the rhythm)
(Funky fresh, vestido para impressionar, pronto para a festa)