MC Lyte — Lola From The Copa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lola From The Copa" de MC Lyte.
Letra
Lola hopped into a cab she went to work
As she walked into the club the fellas went bezerk
They screamed her name out Lola Lola
Yeah she was the star of the Copa
She smiled and danced til morning
Lola took uppers to stop her from yawning
For the finale she got an applause
Lola was gracious she didn’t do tours
She felt appreciated just like a star
But for the meanwhile she got a drink from the bar
Lola had no kids and lost her mother
Her lover used drugs and left her for another
But little did she know that she would make love tonight
She’d do it willingly without puttin up a fight
Lola. she was a showgirl.
with yellow ribbons in her hair.
and a dress right up to here.
At the bar, his name was Zeke the Freak
He just moved in down the street
He introduced himself and bought her a drink
Before she could refuse, she didn’t stop to think
More and more alcohol, now she was intoxicated
He picked her up off her feet, as he escapaded
down the block then he opened the door
as he struggled to get in, then put her on the floor
He went to the door to make sure that it was locked
As he bolted all of them, he looked up at the clock
It said one, or maybe he’d be done in two
or two and three, eventually, how freaky could he be?
He began to think what should I do firstly?
I’ll get a little drink, because I’m very thirsty
He got a little OJ, to make it really OK
Grabbed a wad of Hubba Bubba, but didn’t use a rubber
They did it for three hours, he jumped into the shower
Got out and towel dried, and screamed, «I've got the power!»
He came out of the bathroom, she was still on the floor
He said, «Heck I’ve got to wreck,» then he jumped on for more
Lola. (uh-huh) she was a showgirl.
with yellow ribbons in her hair.
and a dress right up to here.
She met this guy named Zeke.
who was truly a freak.
And she didn’t stop to think.
before she took that sunrise drink.
She finally awoke, eight o’clock in the morning
Not remembering a stroke, as she began yawning
Zeke the Freak thought he was thick and slick
But what Zeke did not know
is that little Lola, little Lola
from the Copa used to be a hoe
Now he’s paid, thought he had it made
But Zeke the Freak got AIDS
Lola. she was a showgirl. (yeah)
with yellow ribbons in her hair.
and a dress right up to here.
She met this guy named Zeke.
who was truly a freak.
And she didn’t stop to think.
before she took that sunrise drink.
He caught a bad one.
while he was havin fun.
Took Lola to his bed
And now the freak is -- dead
Tradução da letra
A Lola apanhou um táxi e foi trabalhar.
Quando ela entrou no clube, os rapazes foram para bezerk.
Gritaram o nome dela Lola Lola
Sim, ela era a estrela do Copa.
Ela sorriu e dançou até de manhã
A Lola tomou estimulantes para a impedir de bocejar.
Para o final ela recebeu um aplauso
A Lola era graciosa, não fazia visitas guiadas.
Ela sentiu-se apreciada como uma estrela
Mas enquanto isso, ela recebeu uma bebida do bar.
Lola não tinha filhos e perdeu a mãe.
O amante dela usou drogas e deixou-a para outra.
Mas mal sabia ela que faria amor esta noite
Ela fá-lo-ia de livre vontade sem dar luta.
Lola. ela era uma dançarina.
com fitas amarelas no cabelo.
e um vestido até aqui.
No bar, chamava-se Zeke, O anormal.
Ele acabou de se mudar para o fundo da rua.
Apresentou - se e pagou-lhe uma bebida.
Antes que ela pudesse recusar, ela não parou para pensar
Mais e mais álcool, agora ela estava embriagada
Ele levantou - a dos pés dela, enquanto escapava.
ao fundo do quarteirão, ele abriu a porta.
enquanto ele lutava para entrar, e depois pô-la no chão.
Ele foi à porta para ter a certeza que estava trancada.
Enquanto ele aparafusava todos eles, ele olhou para o relógio
Dizia um, ou talvez terminasse em dois.
ou dois mais três, eventualmente, quão estranho ele pode ser?
Ele começou a pensar o que devo fazer primeiro?
Vou buscar uma bebida, porque tenho muita sede.
Ele tem um pouco de sumo de laranja, para ficar tudo bem.
Peguei num Maço De Hubba Bubba, mas não usei borracha.
Fizeram-no durante três horas, ele saltou para o chuveiro.
Saiu e secou a toalha, e gritou: "Eu Tenho o poder!»
Ele saiu da casa de banho, ela ainda estava no chão.
Ele disse: "raios, tenho de destruir", e depois saltou para mais.
Lola. ela era uma dançarina.
com fitas amarelas no cabelo.
e um vestido até aqui.
Ela conheceu um tipo chamado Zeke.
que era mesmo uma aberração.
E ela não parou para pensar.
antes de tomar a bebida do nascer do sol.
Finalmente acordou, às oito da manhã.
Não se lembrando de um derrame, quando ela começou a bocejar
Zeke, O anormal, achava-o estúpido e astuto.
Mas o que Zeke não sabia
é aquela pequena Lola, pequena Lola
da Copa costumava ser uma enxada
Agora ele é pago, pensei que ele tinha feito
Mas Zeke, O anormal, apanhou SIDA.
Lola. ela era uma dançarina. (Sim)
com fitas amarelas no cabelo.
e um vestido até aqui.
Ela conheceu um tipo chamado Zeke.
que era mesmo uma aberração.
E ela não parou para pensar.
antes de tomar a bebida do nascer do sol.
Ele apanhou um mau.
enquanto se divertia.
Levou a Lola para a cama
E agora a aberração está ... morta.