MC Lyte — Assaholic Anonymous letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Assaholic Anonymous" de MC Lyte.

Letra

A lot of men need to go to A. A
And not A.A. as in Alcoholics Anonymous
But A.A. as in Assaholics Anonymous
'Cause a lot of men are straight addicted to ass
These are the men that, no matter what
Can’t see past a woman’s butt
These are the men that will lose their jobs for ass
Drop out of school for ass
Diss their friends for ass
And even wreck their cars while looking at ass
Damn ass-drunk drivers
These are the men that are so addicted to ass
That they’ll always make butt statements
Like «The woman’s personality is wack, BUT she’s got much backs»
Or «The woman’s breath is kinda hummin', BUT she’s got a plump ol' onion»
Taa-dow!
So much so that they for get about such things as
Personality, spirituality, compatibility, and metaphysicality
'Cause they’re straight assaholics
And like I said, they need to take their butts to Assaholics Anonymous
And cure their dumb asses, BUTT…

Tradução da letra

Muitos homens precisam de ir para a A
E não os Alcoólicos Anónimos.
Mas A. A. Como em Assaholicos anónimos
Porque muitos homens são viciados em rabos
Estes são os homens que, não importa o que
Não consigo ver para além do rabo de uma mulher
Estes são os homens que vão perder o emprego por causa do rabo.
Deixar a escola para trás
Que se lixem os amigos.
E até destroem os carros enquanto olham para o rabo
Malditos condutores bêbados
Estes são os homens que são tão viciados em rabos
Que eles vão sempre fazer declarações de rabo
Como "a personalidade da mulher é louca, mas ela tem muitas costas"»
Ou " o hálito da mulher é um pouco zumbido, mas ela tem uma cebola rechonchuda»
Taa-dow!
Tanto que eles para obter sobre coisas como
Personalidade, espiritualidade, compatibilidade e metafísica
Porque eles são assaholicos
E como eu disse, eles precisam de levar o rabo para os Assaholics anónimos.
E curam-lhes o cu, rabo…