MC Lars — Six Degrees of Kurt Cobain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Six Degrees of Kurt Cobain" de MC Lars.
Letra
Move over Kevin Bacon, 'cause I’ve got a new game
It’s called «Six Degrees of Kurt Cobain»
The man was an icon of Generation X A sound between Joy Division and NOFX (what?)
Let’s dissect this album called «Nevermind»
Produced by Butch Vig of Garbage not Sublime
Butch toured with U2, who wrote a song called «Bad,»
Just like Michael Jackson, this next part is rad
«Weird Al» made fun of «Bad,» and Nirvana too
It brings us back to Kurt (here we go) (round two)
Kurt was in a band with Mr. Dave Grohl
Dave was in Scream, that’s the band not the movie
Courtney loved to scream for a band called Hole
She married Kurt Cobain and had a troubled soul
Some people said she killed him, but that could be a lie
Kurt wrote a song called «I Hate Myself and Want to Die»
Courtney Love landed «Man on the Moon»
Where Jim Carrey sang a song
From the Mighty Mouse cartoon
Danger Mouse not Mighty Mouse worked with the Beatles
He mixed them with Jay Z the whole thing was illegal
Speaking of illegal Jack White did some time
He hit another guy and assault is a crime
So «Get Behind Me Satan» was loved by Rolling Stone
Which leaves us with a cover… Kurt Cobain all alone.
Issue 897… check the cover.
Tradução da letra
Chega-te para lá do Kevin Bacon, porque tenho um jogo novo.
Chama-se "Seis Graus de Kurt Cobain»
The man was an icon of Generation X A sound between Joy Division and NOFX (what?)
Vamos dissecar este álbum chamado " Nevermind»
Produzido por Butch Vig de lixo não Sublime
Butch excursionou com o U2, que escreveu uma canção chamada " Bad,»
Tal como o Michael Jackson, esta próxima parte é radical.
"Weird Al" gozou com " Bad " e também com os Nirvana.
Traz-nos de volta ao Kurt (aqui vamos nós))
O Kurt fazia parte de uma banda com o Sr. Dave Grohl.
O Dave estava no Scream, essa é a banda, não o filme.
Courtney adorava gritar por uma banda chamada Hole.
Casou-se com Kurt Cobain e tinha uma alma perturbada.
Algumas pessoas disseram que ela o matou, mas isso pode ser mentira.
Kurt escreveu uma canção chamada " I Hate Myself and Want to Die»
Courtney Love aterrissou "homem na Lua"»
Onde Jim Carrey cantou uma canção
Do poderoso desenho do rato
Danger Mouse não Mighty Mouse trabalhou com os Beatles
Ele misturou-os com o Jay Z e tudo era ilegal.
Por falar em ilegal, o Jack White cumpriu pena.
Ele bateu noutro tipo e agressão é crime.
Então, "Get Behind Me Satan" foi amado pela Rolling Stone
O que nos deixa com um disfarce, Kurt Cobain sozinho.
Número 897 ... verifica a capa.