MC Lars — Dragon Blood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dragon Blood" de MC Lars.
Letra
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
I got Dragon Blood, what you want to do?
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
‘Cause I’m always going hard with my Dothraki crew
Daenerys be the name and I’m setting hearts aflame
When I’m burning down these villages and freeing all the slaves
Wiz Khaleesi, have you met my dragons?
My brother tried to sell me to Khal Drogo, look what happened
A bit hot-headed with that molten golden crown
I stopped the khalasar so don’t be messing with me now
Looked my lover in the eye, winter’s coming, so am I I burned the witch alive who took my son and husband’s lives
But I survived so crispy now these dragons have my back
Suitors are so frisky and they always try to mac
Xaro Xhoan Daxos, had to lock him in a vault
Made my way to Slaver’s Bay but it was not my fault
It was karmic retribution, there was no preparing 'em
When Kraznys tried to mess with the wrong Targaryan
Outsmarted him like Tyrion when I knew High Valyrian
These creatures on my shoulders, well I think you should be fearing them
(You are now watching the throne!)
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
I got Dragon Blood, what you want to do?
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
‘Cause I’m always going hard with my Dothraki crew
Dothraki, Dothraki, Dothraki, Dothraki,
Unsullied behind me, like I’m 'luminati
It’s the mother of dragons, with my gigantic army
We be marching to Meereen but no we didn’t come to party
‘Cause they crucify the slaves and put them on the cross
Ser Jorah please get lost, I know you think I’m hot
My schedule’s kind of busy, got no time Perriering
White girl politicking, that’s Daenerys Palin
From Dorne to the Stormlands, the North and beyond
To the Westerlands, and Essos I’m keeping it strong
From the Crownlands to the Reach, you know I’m getting love
To the Riverlands and back because I’ve got that Dragon Blood
So valar morghulis, I thought that you knew this
But dragons aren’t people, you know we’ve been through this
I’m quick to burn a hater, no mercy damager
Smacking kings in the face like my name was Cersei Lannister
Burn, burn, yes you’re gonna burn! (x4)
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
I got Dragon Blood, what you want to do?
I got Dragon Blood, what you want to do, son?
‘Cause I’m always going hard with my Dothraki crew
Burn, burn, yes you’re gonna burn! (x4)
Tradução da letra
Tenho sangue de Dragão, O Que queres fazer, filho?
Tenho sangue de Dragão, O que queres fazer?
Tenho sangue de Dragão, O Que queres fazer, filho?
Porque estou sempre a esforçar-me com a minha equipa Dothraki.
Daenerys seja o nome e eu vou incendiar corações
Quando estou a incendiar estas aldeias e a libertar todos os escravos
Wiz Khaleesi, já conheces os meus dragões?
O meu irmão tentou vender-me ao Khal Drogo, olha o que aconteceu.
Um pouco quente com essa coroa dourada derretida
Eu parei o khalasar, por isso não te metas comigo agora.
Olhei o meu amante nos olhos, o inverno está a chegar, assim como queimei a bruxa viva que tirou a vida do meu filho e do meu marido.
Mas sobrevivi tão crocante agora que estes dragões me protegem
Os pretendentes são tão brincalhões e tentam sempre mac.
Xaro Xhoan Daxos, teve de o trancar num cofre.
Fui para a Baía dos escravos, mas a culpa não foi minha.
Foi uma retribuição Cármica, não havia como prepará - los.
Quando Kraznys tentou meter-se com o Targaryan errado
Foi mais esperto que o Tyrion quando conheci o alto Valiriano.
Estas criaturas nos meus ombros, bem, acho que devias estar a temê-las.
(Você está agora observando o trono!)
Tenho sangue de Dragão, O Que queres fazer, filho?
Tenho sangue de Dragão, O que queres fazer?
Tenho sangue de Dragão, O Que queres fazer, filho?
Porque estou sempre a esforçar-me com a minha equipa Dothraki.
Dothraki, Dothraki, Dothraki, Dothraki,
Imaculado atrás de mim, como se eu fosse "luminati"
É a mãe dos Dragões, com o meu exército gigantesco.
Estamos a marchar para Meereen mas não viemos para a festa
Porque crucificam os escravos e põem - nos na cruz
Sor Jorah, por favor, desapareça, sei que acha que sou boa
A minha agenda está um pouco ocupada, Não tenho tempo a perder.
Politiquice de rapariga branca, é Daenerys Palin.
De Dorne às tormentas, ao norte e além
Para as terras do Oeste, e Essos, estou a mantê-lo forte.
Das Crownlands à trincheira, sabes que estou a ter amor
Para as terras do rio e de volta porque tenho aquele sangue de Dragão.
Então, valar morghulis, pensei que soubesses disto.
Mas os dragões não são pessoas, sabes que já passámos por isto.
Sou rápido a queimar um hater, sem piedade damager
Bater na cara de Reis como se o meu nome fosse Cersei Lannister
Arde, arde, Sim você vai arde! (x4)
Tenho sangue de Dragão, O Que queres fazer, filho?
Tenho sangue de Dragão, O que queres fazer?
Tenho sangue de Dragão, O Que queres fazer, filho?
Porque estou sempre a esforçar-me com a minha equipa Dothraki.
Arde, arde, Sim você vai arde! (x4)