MC Lars — 21 Concepts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "21 Concepts" de MC Lars.
Letra
I wrote a song about a fetus named Cletus who tried
To run for governor before he died
He lived in California but traveled worldwide
It was a big huge hit! Just kidding I lied
There’s the song about the 90's, I sampled Ace of Base
But kept it off the album in the interest of taste
«Cheyenne Rock City,» a song about touring
But rhymes about Wyoming are really very boring
As for the Churchill song, give me a break!
How many songs about England could my listeners take?
There was a track about women and the drama they bring
«Hot Girls Make Guys Do Really Stupid Things»
Remember «Geeked Out»? You don’t but I do,
«The geek shall inherit the Earth,» it’s true!
I rapped about nerds being cooler than jocks
But if I wanted biased news,
I would have just watched Fox
I’ve got 21 concepts but a hit ain’t one
If you’re having lyric problems I feel bad for you son
I’ve got a list of songs here I once thought were the bomb
But when I laid them down in ProTools
They all came out wrong!
«Las Vegas Invasion» was a sci-fi track
About aliens addicted to playing blackjack
I wrote a song about a kid who made his own flick
But got a bad review in Ranger Rick
I didn’t want to get lynched or punched in mouth
So I didn’t do that song making fun of the South
I did a song about how girls at Stanford are whack
Called «College Is Where Girls Go to Get Fat»
There was the KRS slash Nirvana debut
But the mash-up thing was so 2002
I did an anti-Bush track, and then I did five more
But «Rock Against Bush» was so 2004
I wrote a song about China, how could I go wrong?
I rapped in Cantonese about Mao Zedong
It went um goy, neh ho ma?
Nehih sik ying mun ma?
I’ve got 21 concepts but a hit ain’t one
If you’re having lyric problems I feel bad for you son
I’ve got CD-R of tracks I once thought would be tight
But when I played it for my girl I slept alone that night!
Write a song about a can that gets crushed a lot
Write a dental hygiene jam that says, «brush a lot»
Write a Bill O’Reilly track that says «hush» a lot
No I’m not a player I like Rush a lot!
I’ve got 21 concepts but a single ain’t one
«If you’re still referencing Jay Z I feel bad for you son»
So what’s the secret to hip-hop, jazz, blues and rock?
Step one get out a pad and kill your writer’s block… start!
I’ve got 21 concepts but a hit ain’t one
If you’re having lyric problems I feel bad for you son
I’ve got a list of songs here I once thought were the bomb
But when I laid them down in ProTools
They all came out wrong!
Tradução da letra
Escrevi uma canção sobre um feto chamado Cletus que tentou
Concorrer a governador antes de morrer
Ele vivia na Califórnia, mas viajava pelo mundo.
Foi um grande sucesso! Estava a brincar. menti.
Há a canção sobre os anos 90, eu provei Ace Of Base
Mas manteve-o fora do álbum no interesse do gosto
"Cheyenne Rock City", uma canção sobre turnês
Mas as rimas sobre Wyoming são muito chatas.
Quanto à canção de Churchill, poupa-me!
Quantas canções sobre Inglaterra os meus ouvintes podem ouvir?
Havia uma faixa sobre as mulheres e o drama que elas trazem
"Miúdas Giras Obrigam Os Homens A Fazer Coisas Estúpidas»
Lembras-Te Do"Geeked Out"? Tu não, mas eu sim.,
"O totó herdará a terra", é verdade!
Cantei sobre os nerds serem mais fixes do que os atletas.
Mas se eu quisesse notícias tendenciosas,
Eu teria visto A Fox.
Tenho 21 conceitos, mas um êxito não é um.
Se estás a ter problemas líricos, sinto-me mal por ti, filho.
Tenho aqui uma lista de canções que pensei que fossem uma bomba.
Mas quando os deitei em ProTools
Saíram todos mal!
"Las Vegas Invasion" foi uma faixa de ficção científica
Sobre extraterrestres viciados em jogar blackjack
Escrevi uma canção sobre um miúdo que fez o seu próprio filme.
Mas tive uma má crítica no Ranger Rick.
Não queria ser linchado ou esmurrado na boca.
Então eu não fiz aquela canção a gozar com o sul
Eu fiz uma canção sobre como as raparigas em Stanford são malucas
Chama-se "faculdade é onde as raparigas vão engordar"»
Houve a estreia do KRS / Nirvana
Mas a cena do mash-up foi tão 2002
Fiz uma pista anti-Bush, e depois fiz mais cinco.
Mas "Rock Against Bush" foi tão 2004
Escrevi uma canção sobre a China, Como Posso correr mal?
Fiz rap em Cantonês sobre Mao Zedong.
Correu bem, neh ho ma?
Nehih sik ying mun ma?
Tenho 21 conceitos, mas um êxito não é um.
Se estás a ter problemas líricos, sinto-me mal por ti, filho.
Eu tenho CD-R de faixas que eu uma vez pensei que seria apertado
Mas quando toquei para a minha miúda, dormi sozinha naquela noite!
Escreve uma canção sobre uma lata que fica muito esmagada
Escreve um compasso de higiene dentária que diz: "escovem muito.»
Escreve uma faixa do Bill O'Reilly que diz" hush " muito
Não, eu não sou um jogador que eu gosto muito de Rush!
Tenho 21 conceitos, mas um só não é um.
"Se ainda estás a referir-te ao Jay Z, sinto-me mal por ti, filho.»
Qual é o segredo do hip-hop, jazz, blues e rock?
Primeiro passo, sai de um bloco e mata o bloqueio do teu escritor ... começa!
Tenho 21 conceitos, mas um êxito não é um.
Se estás a ter problemas líricos, sinto-me mal por ti, filho.
Tenho aqui uma lista de canções que pensei que fossem uma bomba.
Mas quando os deitei em ProTools
Saíram todos mal!