MC Jin — Complicated (feat. Hollis) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Complicated (feat. Hollis)" de MC Jin.
Letra
Who could blame you
I’ve made it so complicated
If I could change you
Cause working it out is overrated
Why are you so blind to see that
Truth and love
They could overcome
Why are you so blind to see that
Truth and love
They could overcome
Truth and love
They could overcome
Working it out is overrated
Where should I start
No fiction, these are all facts
Let’s take it back to when we first cross paths
I was 13 you was 20 something
Deep in the game
Me… I didn’t know nothing!
Took me under your wings, just a kid
No wonder why I worshipped everything you did
Pops said you was bad news
That’s cool
Parents just don’t understand
Sad but that’s true
It’s like I didn’t have a choice
Cause without you, I wouldn’t have a voice
You literally put the mic in my hand
Got on my grind overtime
We formulated a plan
World domination, that was the goal
2 decades later watch the story unfold
Now it feels like we’ve finally made it But when did our relationship become so complicated
Who could blame you
I’ve made it so complicated
If I could change you
Cause working it out is overrated
Why are you so blind to see that
Truth and love
They could overcome
Why are you so blind to see that
Truth and love
They could overcome
Truth and love
They could overcome
Working it out is overrated
They say you’ve changed you ain’t the same
Now you’re all about the money, ain’t that a shame?
That’s just the half of it All these accusations are they accurate?
Skip substance, you said just put some swag in it Never knew what you would do to us
If you’ve changed, I guess that makes two of us Grew up as a misguided youth
All you fed me were lies disguised as the truth
Views so distorted, now I see it all clearly
On two different paths, still I love you so dearly
Uh huh
Our past is undeniable
At one point I was ready to die for you
Mixed emotions running through my head
Couldn’t even sleep when they said that you were dead
False alarm, reports exaggerated
I’m glad you made it through but man it’s complicated
Who could blame you
I’ve made it so complicated
If I could change you
Cause working it out is overrated
Why are you so blind to see that
Truth and love
They could overcome
Why are you so blind to see that
Truth and love
They could overcome
Truth and love
They could overcome
Working it out is overrated
Last few years of my life I’ve thought about
What I’m taking and what I’m giving
Searching through all the pieces of myself
It all happened in 15 minutes
I took some time and I’m not sure about
What you’re thinking and what you’re saying
All I’m trying to do is be myself
Figure it out, it’s complicated
It’s complicated
It’s complicated
Why are you so blind to see?
Tradução da letra
Quem te pode culpar?
Tornei tudo tão complicado.
Se eu pudesse mudar-te
Porque trabalhar é sobrevalorizado.
Porque és tão cego para ver isso?
Verdade e amor
Eles poderiam superar
Porque és tão cego para ver isso?
Verdade e amor
Eles poderiam superar
Verdade e amor
Eles poderiam superar
Resolver isto é sobrevalorizado.
Por onde devo começar?
Sem ficção, tudo isto são factos.
Vamos levá-lo de volta para quando nos cruzarmos pela primeira vez
Eu tinha 13 anos tu tinhas 20 e tal
No fundo do jogo
Eu ... Eu não sabia de nada!
Levou-me debaixo das tuas asas, só uma criança.
Não admira que adorasse tudo o que fizeste.
O pai disse que eras má notícia.
Isso é fixe.
Os pais não entendem.
Triste, mas é verdade.
É como se eu não tivesse escolha.
Porque sem ti, não teria voz.
Puseste literalmente o microfone na minha mão.
Tenho de fazer horas extra
Nós formulamos um plano
Domínio do mundo, era esse o objectivo
Duas décadas mais tarde, veja a história desenrolar-se
Agora parece que finalmente conseguimos, mas quando é que a nossa relação se tornou tão complicada?
Quem te pode culpar?
Tornei tudo tão complicado.
Se eu pudesse mudar-te
Porque trabalhar é sobrevalorizado.
Porque és tão cego para ver isso?
Verdade e amor
Eles poderiam superar
Porque és tão cego para ver isso?
Verdade e amor
Eles poderiam superar
Verdade e amor
Eles poderiam superar
Resolver isto é sobrevalorizado.
Dizem que mudaste. não és o mesmo.
Agora só queres dinheiro, não é uma pena?
É só metade das acusações. são precisas?
Skip substance, disseste para pôr alguma coisa nela. nunca soube o que nos Farias.
Se mudaste, acho que isso faz de nós dois crescermos como jovens mal orientados.
Tudo o que me deste foram mentiras disfarçadas de verdade.
Pontos de vista tão distorcidos, agora vejo tudo claramente
Em dois caminhos diferentes, ainda te amo tanto
Uh huh
O nosso passado é inegável
A certa altura, estava pronto para morrer por ti.
Emoções misturadas a passar-me pela cabeça
Nem conseguia dormir quando disseram que estavas morto.
Falso alarme, relatos exagerados
Ainda bem que conseguiste, mas é complicado.
Quem te pode culpar?
Tornei tudo tão complicado.
Se eu pudesse mudar-te
Porque trabalhar é sobrevalorizado.
Porque és tão cego para ver isso?
Verdade e amor
Eles poderiam superar
Porque és tão cego para ver isso?
Verdade e amor
Eles poderiam superar
Verdade e amor
Eles poderiam superar
Resolver isto é sobrevalorizado.
Os últimos anos da minha vida em que pensei
O que estou a tomar e o que estou a dar
A vasculhar todas as minhas partes
Tudo aconteceu em 15 minutos.
Demorei algum tempo e não tenho a certeza.
O que estás a pensar e o que estás a dizer
Tudo o que estou a tentar fazer é ser eu mesma.
Descobre, é complicado.
É complicado.
É complicado.
Porque estás tão cego para ver?